Results for materialabhängig translation from German to English

* materialabhängig
* depending on material

plastik (materialabhängig)
plastic (dependend on material)

(materialabhängig) 30 - 40
durchsatzleistung 30 - 40

* alle durchsatzleistungen sind materialabhängig.
* all throughput rates depends on the material.

die farbe ist grundlegend materialabhängig.
the color is fundamentally dependent on the material.

*die durchsatzleistung ist stark materialabhängig.
* the throughput is strongly material-dependent.

die reduktion der wandstärke ist materialabhängig.
the wall thickness reduction is a function of the material.

offenzeit 60 sek +/- 15 sek (materialabhängig)
open time 60 sec +/- 15 sec (depending on material)

90° querprofile bis 16 mm höhe (materialabhängig)
90° cross profiled markings up to 16 mm height (depending on material)

konus: die neigung des konus ist materialabhängig.
taper: the slope of the taper depends on the material.

endfestigkeit des klebens erreicht 1 - 5 tage (materialabhängig)
glue final strength reached 1 – 5 days (depending on material)

der durchsatz ist materialabhängig und liegt bei 0,05 bis 5 kg pro stunde.
the throughput depends on the material and lies between 0.05 and 5 kg per hour.

wesentlich höhere granulatqualität materialabhängig bis zu 30% energieeinsparung im vergleich zu herkömmlichen systemen
up to 30% specific energy savings compared to standard erema systems (!) and significantly increased pellet quality, depending on processed material

oft erreichen sie schon im ersten arbeitsschritt eine endfeinheit von bis zu 40 µm (materialabhängig).
a final fineness of down to 40 µm (depending on the material) can often be achieved in the first working step.

der sensor misst ca. 150mm (materialabhängig) in das produkt hinein und ermittelt die durchschnittliche produktfeuchte.
the heart of the system is the golden sensor in a robust housing. the sensor is able to measure through the material up to a depth of 150mm depending on the wooden material.

90° querprofile bis 16 mm höhe (materialabhängig) mit und ohne anfahrschräge. folgende applikationen sind möglich:
90° cross profiled markings up to 16 mm height (depending on material) with and without chamfered edges.

aspektverhältnisse (höhe/breite) von (10:1) bis (100:1) (materialabhängig)
aspect ratios (width/height) from 1:10 to 1:100 (material dependent)

bei einer aufgabegröße von 6 - 8 mm und einer aufgabemenge von 30 - 150 ml werden (materialabhängig) endfeinheiten von 10 -20 µm erreicht.
with a material feed size of 6 - 8 mm and a feed quantity of 30 - 150 ml, a final fineness (depending on the material) of 10 -20 µm can be achieved.

anwendungsbereich: außendurchmesser für rohre: 10 - 120mm, außendurchmesser für bögen: 30 - 120mm, wanddicke (materialabhängig): 0,6 - 7mm. werkstoffe: un-, niedrig- und hochlegierte stähle, kupfer, m...
scope of application: outer diameter for tubes: 10 - 120mm, outer diameter for sheets: 30 - 120mm, wall thickness (depending on material): 0.6 - 7mm. materials: un, low and high alloyed steel, copper,...