From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materialart;
material type;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
materialart (alle)
material (all)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d: materialart nr.
d:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialart: polypropylen (pp)
material type: polypropylene (pp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifizerung einer bildformenden materialart
identification of image-forming material type
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
» materialart und nennweite der rohrleitungen
» material type and nominal size of piping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialart: keramik (nicht spezifiziert)
material type: ceramic (unspecified)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialart: textilien (nicht spezifiziert), aluminium
material type: textiles (unspecified), aluminium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
austragsleistung: 2,5 kg/min (je nach materialart)
(depending on material type)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis max. 3 mm blechdicke (je nach materialart und produktlänge).
up to a maximum of 3 mm sheet thickness (depending on type of material and product length).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialart pro grad celsius um 0,1% bis o,2% zu).
i found by measurement that these rise as much as 0.1% - 0.2% per °c, depending on the material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konstruktive vorgaben, z.b. materialart, oberflächenbeschaffenheit, geometrie der bauteile
design specifications, e.g. type of material, surface properties, geometry of the components
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ermöglicht eine programmgesteuerte einstellung der fokuslage in abhängigkeit von materialart und materialdicke.
enables process-controlled adjustment of the focus position, depending on the type and thickness of the material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialart: textilien (nicht spezifiziert), holz (nicht spezifiziert)
material type: textiles (unspecified), wood (unspecified)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können bestimmen, welche farbe das produkt haben soll, vielleicht auch die materialart.
you can direct what color that product will be, perhaps what material.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die entsprechende materialnorm [1.1] und die materialart [1.2] wählen.
select the corresponding standard [1.1] and the type of material [1.2].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialart: stahl, leder (nicht spezifiziert), textilien (nicht spezifiziert)
material type: steel, leather (unspecified), textiles (unspecified)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unterschieldliche arten von plastik werden nach unterschiedlichen farben oder nach materialart sortiert (zb: pet, hdpe, pp, pvc, …)
it sorts different kinds of plastics depending on its colour or the kind of material (for instant: pet, hdpe, pp, pvc, …)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die opac recherche nach e-books erfolgt über die auswahl der materialart "e-books, e-journals".
search for e-books on opac by selecting the material type “e-books, e-journals”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
materialart: polypropylen (pp), holz (nicht spezifiziert), aluminium, textilien (nicht spezifiziert)
material type: polypropylene (pp), wood (unspecified), aluminium, textiles (unspecified)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: