From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagerverwaltung und materialflussrechner,
warehouse management software and material flow controllers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materialflussrechner (mfr) und visualisierung in c++,
material handling calculator and visualizing in c++,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses generiert eine entsprechende telegramminformation und sendet sie an den materialflussrechner.
the system generates an accoring telegram information and sends it to the material flow computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die komplette verwaltung der leerladungsträger und der stapel erfolgt über den materialflussrechner (mfr).
the complete management of empty load carriers and staples is done by the material flow computer (mfr).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vom materialflussrechner werden die interrogatoren an den aufgabeplätzen mit den individuellen informationen über die paletten und die mitarbeiterkennung versorgt.
the computer provides the interrogators at the loading stations with individual information about the pallets and the id of the employee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mes software umfasst u. a. datenbanken, reporte und materialflussrechner, sowie montage- und kommissionierleitsysteme.
the mes software includes databases, reports and material flow computer, as well as assembly and order picking control system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die teilebehälter sind ergonomisch angeordnet, werden kontinuierlich von der rückseite der montageinsel nach dem kanban prinzip bestückt und über den materialflussrechner verwaltet.
the part containers are ergonomically arranged, continuously loaded from the back of the assembly island according to the kanban principle and managed through the material flow computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für jeden montageauftrag wird die stückliste aus dem sap-system vom materialflussrechner in die entsprechenden kommissionier- und montageabläufe übersetzt.
for each assembly order, the part list from the sap system from the material flow computer is translated in to the appropriate order picking and assembly processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insystems automation gmbh hat für einen hersteller von bauteilen der beschlagindustrie eine montageinsel mit einem materialflussrechner (mfr) und dezentralen sps steuerungen ausgestattet.
insystems automation gmbh equipped a manufacturer of components for the fitting industry with an assembly island with a material flow computer (mfc) and remote plc controls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus werden die bestehenden lagerverwaltungssysteme abgelöst und durch ein, für alle lagerbereiche am standort cham einheitliches, witron-lagerverwaltungssystem inkl. materialflussrechner ersetzt.
in addition, the existing warehouse management systems are being replaced with a witron warehouse management system that will be standardised for all warehouse areas at the site in cham and will include a material flow computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle warehousing-aktivitäten werden vom dematic warehouse management system sap-les wms sowie einem speziellen materialflussrechner (mfc) gesteuert und kontrolliert.
all warehousing activities are controlled and monitored by the dematic sap-les warehouse management system (wms) and a special material flow computer (mfc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der materialflußrechner veranlasst, in der jeweiligen landessprache und den schrifttypen des entsprechenden kunden, den druck von etiketten, die dann auf die kanister geklebt werden.
from the warehouse, the pallets with the concentrates are conveyed to a transfer point and are identified by a barcode label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: