Results for matrosen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

matrosen

English

sailors

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die matrosen gehorchten.

English

the midday meal is ready.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der christus des matrosen

English

the christ of sailors

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die fast tausend matrosen,...

English

the nearly thousand sailors...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die betörung der blauen matrosen

English

sales the enchantment of the blue sailors

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der beste freund des matrosen.

English

a seaman's best friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"es ist ein schiff ohne matrosen."

English

"it's a ship without sailors."

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die betörung der blauen matrosen texte

English

the enchantment of the blue sailors

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die betrunkenen matrosen verwüsteten die kneipe.

English

the drunken sailors wrecked havoc inside the bar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

6. tanz der sowjetischen matrosen ("Äpfelchen")

English

6. dance of the sailors ("little apple")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die russischen matrosen bildeten keine ausnahme.

English

the russian sailors were no exception.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2 das ist die liebe der matrosen 3:06

English

3 around the world 2:28

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die betrunkenen matrosen haben die kneipe verwüstet.

English

the drunken sailors wrecked havoc inside the bar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an bord arbeiten 7 matrosen und ein zweisprachiger führer.

English

on board work 7 seamen and one billingual field guide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist die alte liebe das ist die liebe der matrosen

English

heymann, werner r: das ist die liebe der matrosen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es waren einige tausend in waffen starrende matrosen.

English

several thousand sailors were massed there, bristling with rifles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aus dem maschinenraum brachte man einen ohnmächtigen matrosen heraus.

English

a sailor who had fainted was brought up from the engine-room.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hüften, verhältniss der — bei matrosen und soldaten i, 101.

English

——, on the resemblance between the jaws of the dog and thylacinus, 375.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die betÖrung der blauen matrosen. 16 mm, farbe, 50 min.

English

the enchantment of the blue sailors. 16 mm, colour, 50 min.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den neu-matrosen erklären wir an dieser stelle, warum:

English

for the benefit of any first-timers, we'll explain the reasons why!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,699,577,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK