Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matthanja, matthnai, jaesai,
mattaniah, mattenai, and jaasau,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
10:37 matthanja, matthnai, jaesai,
10:37 mathanias, mathania, and jasi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das neunte auf matthanja samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.
the ninth to mattaniah; his sons and his brethren, twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter den kindern elam: matthanja, sacharja, jehiel, abdi, jeremoth und elia;
and of the children of elam: mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and elijah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25:16 das neunte auf matthanja samt seinen söhnen und brÜdern; derer waren zwölf.
25:16 the ninth to mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter den kindern satthu: eljoenai, eljasib, matthanja, jeremoth, sabad und asisa;
and of the children of zattu: elioenai, eliashib, mattaniah, and jeremoth, and zabad, and aziza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:26 unter den kindern elam: matthanja, sacharja, jehiel, abdi, jeremoth und elia;
10:26 and of the sons of elam, mathania, zacharias, annd jehiel, and abdi, and jerimoth, and elia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ezr 10:26 unter den kindern elam: matthanja, sacharja, jehiel, abdi, jeremoth und elia;
26 of the sons of elam: mattaniah, zechariah, jehiel, abdi, jeremoth, and eliah;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:27 unter den kindern satthu: eljoenai, eljasib, matthanja, jeremoth, sabad und asisa;
10:27 and of the sons of zethua, elioenai, eliasib, mathania, jerimuth, and zabad, and aziaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1ch 9:15 und bakbakkar, heres und galal und matthanja, der sohn michas, des sohnes sichris, des sohnes asaphs,
15 and bakbakkar, heresh, galal, and mattaniah the son of mica, the son of zichri, the son of asaph,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29:13 und aus den kinder elizaphan: simri und jeiel; aus den kindern asaph: sacharja und matthanja;
29:13 and of the sons of elisaphan, samri, and jahiel. also of the sons of asaph, zacharias, and mathanias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2ch 29:13 und aus den kinder elizaphan: simri und jeiel; aus den kindern asaph: sacharja und matthanja;
13 and of the sons of elizaphan, shimri and jeuel; and of the sons of asaph, zechariah and mattaniah;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12:25 waren matthanja, bakbukja, obadja. aber mesullam, talmon und akkub, die torhüter, hatten die hut an den vorratskammern der tore.
12:25 mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12:35 und etliche der priester-kinder mit drommeten, dazu sacharja, der sohn jonathans, des sohnes semajas, des sohnes matthanjas, des sohnes michajas, des sohnes sakkurs, des sohnes asaphs, {~}
12:35 and certain of the priests' sons with trumpets; namely, zechariah the son of jonathan, the son of shemaiah, the son of mattaniah, the son of michaiah, the son of zaccur, the son of asaph:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: