Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
michael mcloughlin
mr michael mcloughlin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mcloughlin (ie-iii)
mcloughlin (ie-griii) (art.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von michael mcloughlin
tabled by michael mcloughlin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr mcloughlin (ie-iii)
mr mcloughlin (ie-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berichterstatter: michael mcloughlin
rapporteur: michael mcloughlin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ian mcloughlin, dublin, irland
i. mcloughlin, dublin, ireland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berichterstatter: michael mcloughlin (ie-iii)
rapporteur: michael mcloughlin (ie-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mcloughlin (ie-iii) (für boland - art.
mcloughlin (ie-griii) (art.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellt von neil mcloughlin am 13. september 2010 23:45.
created by neil mcloughlin on 13 septembre 2010 23:45.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die Änderungsanträge von herrn mcloughlin werden wie folgt behandelt:
two amendments tabled by mr mcloughlin were dealt with as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so übernahm milton bradley 1920 den kinderbuch- und spieleverlag mcloughlin brothers.
in 1920, bradley bought out mcloughlin brothers, which went out of business after john mcloughlin's death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gerry mcloughlin, bürgermeister von limerick und früheres mitglied der rugby-nationalmannschaft
gerry mcloughlin, mayor of limerick and former rugby international
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mcloughlin und jimeno haben nun keine möglichkeit mehr, sich ohne fremde hilfe zu befreien.
although jimeno and mcloughlin are not further harmed, pezzulo is fatally injured by shifting rubble.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* regisseur stone überließ john mcloughlin die entscheidung, wer ihn im film darstellen solle.
" both john mcloughlin and will jimeno appear at the end of the film during the barbecue scene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der diskussion über den eu-jugendbericht 2015 ergreifen michael mcloughlin und marian krzaklewski das wort.
during the discussion on the eu youth report 2015, michael mcloughlin and marian krzaklewski took the floor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
während jimeno im krankenhaus versorgt wird, arbeiten die helfer noch immer daran, auch mcloughlin aus den trümmern zu bergen.
jimeno is rescued first, and then hours later mcloughlin is lifted out of the debris, barely alive and in critical condition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in der anschließenden aussprache melden sich folgende mitglieder zu wort: herr coulon, herr peel, herr mcloughlin und herr sibian.
a general debate followed during which the following members took the floor: mr coulon, mr peel, mr mcloughlin and mr sibian.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der hilfe von dr. john mcloughlin, wenn auch gegen seinen rat, ließen sie sich in waiilatpu, nahe dem fort walla walla nieder.
with the help of dr. john mcloughlin – but against his advice – they settled at waiilatpu, near fort walla walla, only six miles from the site of the present day city of walla walla, washington.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
marzano wird diese entwicklung mit seiner erfahrung und vielfach bewährten kreativität weiter vorantreiben”, so keith mcloughlin, president und ceo von electrolux.
mr. marzano’s experience and well-documented creativity will further enhance this development,” says keith mcloughlin, president and ceo of electrolux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der berg wurde ursprünglich mount pitt genannt, wurde jedoch später nach john mcloughlin, einem funktionär der hudson’s bay company, umbenannt.
it was named around 1838 after john mcloughlin, a chief factor for the hudson's bay company.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: