Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medizinprodukte
medical devices
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
"medizinprodukte"
int/305
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies garantiert, dass alle produkte nach dem medizinprodukte-gesetz bewertet und mit dem ce-logo versehen werden.
this guarantees that all products are evaluated according to the medical devices act and bear the ce logo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ergebnisse dieser phase ii-studie werden die grundlage des konformitätsbewertungsverfahrens nach dem medizinprodukte-gesetz bilden.
the results of this phase ii clinical trial will serve as the basis for the conformity evaluation procedure required under the german medical devices act (medizinproduktegesetz).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deutschland entwirft neues gesetz über die nutzenbewertung von medizinprodukten
germany drafts new law on benefit assessments of medical devices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ergebnisse der studie werden nun die grundlage des konformitätsbewertungsverfahrens für die nano-krebs-therapie nach dem medizinprodukte-gesetz bilden.
the results of the clinical trial will now form the basis for the conformity assessment procedure required under the german medical devices act (medizinproduktegesetz).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risikomanagement für medizinprodukte und in-vitro-diagnostica in gesetzen, verordnungen und in der normung
risk management for medical devices and in-vitro-diagnostics in laws, regulations and standardisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
das therapie-kontrollsystem wurde entsprechend den strengen richtlinien des medizinprodukte-gesetzes (mpg) entwickelt und produziert.
the therapy control system was designed and produced in accordance with the strict guidelines of the german medical devices act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: