Results for meilensteinplan translation from German to English

einen detaillierten meilensteinplan.
a detailed milestone plan.

unterstützung komplexer netzwerke aus voneinander abhängigen und miteinander verbundenen pläne, die über einen einzigen master-meilensteinplan gesteuert werden
support of complex networks of interdependent and interconnected plans, which are controlled by a single master milestone plan.

die studierenden beherrschen projektkontextanalyse und umweltanalyse, projektstrukturplan, terminplan, kostenplan, kapazitätsplan und meilensteinplan, sowie grundlegendes konfliktmanagement.
_the students master project context and environmental analysis, project structure plan, schedule/cost/capacity/milestone plan, as well as basic conflict management.

der fokus wird auf die themenfindung, die auswahl der begutachterin, den gliederungsaufbau, die literaturauswahl sowie den persönlichen zeit-und meilensteinplan gesetzt.
the focus will be on deciding upon a theme, the choice of supervisor, building a table of contents, the choice of literature and the planning of personal timescales and milestones.

eine sichtbare positive resonanz auf forschung im und mit dem südpazifik hinterlässt einen bleibenden eindruck bei den teilnehmern. diskutiert wurde ebenfalls ein meilensteinplan auf dem weg zu einer stärkeren fokussierung des weltklimarates auf die südpazifik-region.
a clear positive reception of the research in and with the south pacific left a lasting impression on the participants. a milestone plan was also discussed for a stronger focus of the intergovernmental panel on climate change (ipcc) on the south pacific region.

besonders ehrgeizig aber ist deutschland: die energiewende, wie sie hier genannt wird, ist geradezu ein groß ver such zur abkehr einer ganzen volkswirtschaft von kohle und kernkraft. doch je höher gesteckt die ziele, desto weniger berechenbar offenbar die wege. jedenfalls fehlt es noch immer an einem meilensteinplan für die energiewende – und wenn es eine regelung gibt, dann wird sie bald wieder in frage gestellt.
its move to alternative forms of energy is nothing less than a nationwide test of whether an entire national economy can be weaned off coal and nuclear power. yet the more ambitious the aims, its appears that the road to be taken becomes all the more treacherous. at all events, we are still lacking a milestone plan for the move to alternative forms of energy – and as soon as an agreement is found, it is called into question again.