Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist wunderschön.
you are very beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gott mein gott bist.
gott mein gott bist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gott / du gott bist.
gott / du gott bist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein gott...
mein gott...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mein gott!
my god!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist da - und du bist wunderschön (wien)
du bist da - und du bist wunderschön (vienna)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
. . . mein gott,
no not at all :) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ach mein gott
i can teach you english if you would like?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh mein gott..
oh mein gott..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mein gott, ja.
oh, god, yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* oh mein gott...
******
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist da - und du bist wunderschön (vídeň, 2015)
du bist da - und du bist wunderschön (vienna)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein gott, warum
mein gott, warum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du bist mein gott!
you are my god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gott / du mein gott.
gott / du mein gott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mein gott, mein gott,
my god, my god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
›mein gott! mein gott!
'o god, o god!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du / gott bist mein gott.
du / gott bist mein gott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„mein gott, asuka, wo warst du? du bist völlig durchnässt!“
"my god, asuka, where have you been? you're completely soaked!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der fünfte name ist jahwe-rohi. „mein gott, du bist mein hirte.
the fifth name is yahweh-rohi. "my god, you are my shepherd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting