Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein leben
8 my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
mein leben ...
i love you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“mein leben”
“beautiful machines”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nimm mein leben
take my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein leben[52]
my life[52] browsing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist mein leben
it is my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist mein leben.
it's my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein leben / worldwideweb
my life / worldwideweb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanz - mein leben - tanz
it's a shame - my fault - i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an mein leben
greetings to all in hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das veränderte mein leben.
it's changed my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich genieße mein leben :)
i enjoy life :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein leben (1983) (d)
precious artefact (1964) (us)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein leben meine regeln
enzyklopädie meine regeln
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"basketball war mein leben."
"basketball has been my life."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ach konstanze! ach mein leben,
oh, constanza, my beloved!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein leben wäre nutzlos gewesen,
my life would have been useless,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ach belmonte! ach, mein leben!
ah, belmonte, my beloved!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ach, konstanze! ach, mein leben!
ah, constanza, my beloved!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gott ist gut und ihm gehört mein leben.
gott ist gut und ihm gehört mein leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: