Results for mein schon translation from German to English

meiner schon.
meiner schon.

. @ someone - ist meine schon da????
someone

ich meine schon, dass dieser ansatz dies tut.
and i would submit that this idea does this.

ich meine schon, dass wir das tempo etwas anziehen können.
i really think that perhaps we can go a little faster than that.

aber ich hab ja meinen schon von daher ist das nicht so schlimm.
aber ich hab ja meinen schon von daher ist das nicht so schlimm. logged

ich war ein bisschen größer als heute. das bin ich gewesen, ich meine schon.
a little something i would have been quite nice! i was a bit larger than today. i've been, i think so.

> bus - am besten haltet, denn...meine (schon in die jahre gekommene
> bus - am besten haltet, denn...meine (schon in die jahre gekommene

gott hat dies alles jenen verborgen, die zu sehr von sich selbst eingenommen sind und meinen, schon alles zu wissen.
god has hidden this from those who are all too full of themselves and who claim to know everything already.

ich weise gern darauf hin, daß er unserer delegation angehört. ein wenig stolz darf ich, wie ich meine, schon auf ihn sein.
it is a good feeling to be able to say that he is from our delegation and i am, i think, entitled to feel a little proud of him.

ich meine schon, daß das einer alten tradition folgt, die auch für die zukunft durchaus vorstellbar ist und auch dazu beiträgt, hohe goldreserven abzubauen.
i just feel that this follows an old tradition which might well be considered in future and also help to reduce high gold reserves.

zusammenfassend läßt sich sagen, daß die künstliche aufzucht der hyazintharas sehr anspruchsvoll ist, sie dauert über fünf monate. ich mußte sogar meinen schon gebuchten urlaub in griechenland absagen.
altogether it must be said that hand-rearing hyacinthine macaws is very demanding. it lasts more than five months. i even had to cancel my holiday booking in greece.

3:5 die ihr mein silber und gold und meine schönen kleinode genommen und in eure tempel gebracht habt,
3:5 because all of you have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:

er kennt meine schon legendäre großherzigkeit, und vielleicht muss ich es einfach als eine tatsache des politischen lebens akzeptieren, dass manche leute die wahrheit einfach ignorieren, ganz gleich, wie oft man sie ihnen sagt.
he knows that i am a man of legendary generosity of spirit, so perhaps i just have to take it as a fact of political life that however much you tell some people the truth, they prefer to ignore it.

12:10 es haben hirten, und deren viel, meinen weinberg verderbt und meinen acker zertreten; sie haben meinen schönen acker zur wüste gemacht, sie haben's öde gemacht.
12:10 many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.