Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“meine lippen sind..."
“meine lippen sind..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meine lippen sind verschlossen.
my lips are sealed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4. da meine lippen reglos sind und brennen (01:24)
4. da meine lippen reglos sind und brennen (01:24)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das auf meine lippen gezaubert wird.
the raconteurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeit: meine lippen sind... i/ 2009
work: meine lippen sind... i/ 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine lippen sind so groß wie deine bizeps
my lips are as big as your biceps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine lippen, denn sie sind total sexy und echt
my lips Žcauser they are absolute sexy and real
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und ihre namen nicht auf meine lippen nehmen.
their drink offerings of blood i will not offer, nor take their names on my lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am meisten gefallen mir meine lippen und augen!
most liked my lips and eyes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 herr, behüte meinen mund und bewahre meine lippen!
3 set a watch, o jehovah, before my mouth; keep the door of my lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine lippen sind sehr trocken, leicht offen und aufgerauht.
my lips are very dry, rough and split easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 herr, behüte meinen mund und bewahre meine lippen!a
3 set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
141:3 herr, behÜte meinen mund und bewahre meine lippen.
141:3 set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 herr, tue meine lippen auf, und mein mund wird dein lob verkünden.
15 o lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 herr, tue meine lippen auf, daß mein mund deinen ruhm verkündige!
15 lord, open my lips, and my mouth shall declare thy praise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 und siehe, einer, den menschenkindern gleich, berührte meine lippen.
16and behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
171. meine lippen sollen toben, wenn du mich deine rechte lehrest.
171 my lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 mein herz spricht aufrichtige worte, und meine lippen reden lautere erkenntnis.
3 my words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
119:171 meine lippen sollen loben, wenn du mich deine rechte lehrest.
119:171 my lips shall utter praise, when you have taught me your statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 ich muß reden, daß ich odem hole; ich muß meine lippen auftun und antworten.
20 i will speak, that i may be refreshed: i will open my lips and answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: