Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meine mutter
my mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
meine mutter,
oh my mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
meine mutter ist
my boyfriend has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02. meine mutter
02. meine mutter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine mutter heißt
my mother's name is
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter sehen!
meine mutter sehen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(meine mutter lacht,
23 (my mother laughs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat eine schlimme erkältung.
my mother is sick with a bad cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat damals sehr viel geweint.
she was always very sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat 1934 von wien nach laa geheiratet.
my mother married from vienna to laa. we lived in the „mittelgasse“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich koche sehr viel gern, meine mutter hat unterrichtet
i very much like cooking, my mother taught
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat erlaubt, dass ich ins ausland gehe.
my mother allowed me to go abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat mir beigebracht, wie man misosuppe kocht.
my mother taught me how to make miso soup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir erfahren: die mutter hat angerufen: "ein wunder!
we are informed that her mother has called: "a miracle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meine mutter hat mich immer von gefahren fernzuhalten versucht.
my mother always tried to keep me from dangers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eltern. mein vater und meine mutter hat nicht funktioniert.
my father and my mum do not work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat den jungen auf der straße nicht gesehen.
my mother didn't see the boy on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter hat die nazizeit in wien in einem versteck überlebt.
fledermaus in vienna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frank gehry sagte mir „meine mutter hat mich getrieben.“
frank gehry -- frank gehry said to me, "my mother pushed me."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meine mutter hat gesagt, dass ich das geld nicht unnütz ausgeben soll.
mother told me not to waste the money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: