Results for meine tage bestehen translation from German to English

meine tage sind fast
my days are almost always monotonous and

ich will alle meine tage
ich will alle meine tage

ich fürchte, meine tage sind gezählt.
ich fürchte, meine tage sind gezählt.

siehst du meine tage sind kalt ohne dich
see my days are cold without you

nun tanzt der schmetterling durch meine tage,
now the butterly is dancing through my days,

siehe, handbreit hast du meine tage gemacht,
(39:6) behold, thou hast made my days as hand-breadths;

[chor:] siehst du meine tage sind kalt ohne dich
after all these years see my days are cold without you

höre auf von mir, denn meine tage sind vergeblich gewesen.
leave me alone because my days are so brief.

was willst du noch, willst du meine tage zähl'n
what else do you want, you want my days numbered

und schon waren meine tage in deutschland wieder gezählt.
and now are my days over in germany again.

meine tage sind dahin wie schatten, und ich verdorre wie gras.
my days are like a lengthened-out shadow, and i, i am withered like grass.

israels, die namentlich gerufenen, die am ende der tage bestehen werden.
and on the banner of the ten they shall write, "songs of joy

ich seh' dich an, ich zieh' dich aus, schalte meine tage ab.
my dear love, i saw you last night in my dream.

11 meine tage sind dahin wie ein schatten; und ich verdorre wie gras.
11 my days are like a lengthened-out shadow, and i, i am withered like grass.

1 mein geist ist zerbrochen, meine tage sind ausgelöscht; das grab ist da.
1 my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

- meine tage sind gezählt, aber meine schätze werdet ihr nicht finden ...
- although my days are counted, you won’t find my treasures -

102:11 meine tage sind wie ein gestreckter schatten, und ich verdorre wie kraut.
for you have taken me up, and thrown me away. 102:11 my days are like a long shadow.

11 meine tage sind vergangen, meine anschläge sind zertrennet, die mein herz besessen haben,
11 my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

11 meine tage sind vergangen; zerrissen sind meine pläne, die mein herz besessen haben.
11 my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

du rettest meinen tage
you saved my day