Results for meine umfrage voreinstellungen translation from German to English

meine umfrage-voreinstellungen
my survey preferences

wer soll auf meine umfrage reagieren?
who do you want to respond to the survey?

(siehe meine umfrage männer in strings)
(see my poll “men in thongs”)

warum ergibt meine umfrage keine ergebnisse?
how do i make a copy of my survey?

meine umfragen
my account

kann ich meine umfrage ansehen bevor ich sie veröffentliche?
can i preview my survey before i publish it?

warum ergibt meine umfrage keine ergebnisse? - benchmark email
why does my survey not show any results? - benchmark email

kann ein abonnent meine umfrage abzuschließen, auch wenn ich ihn aus meiner liste gelöscht habe?
can a subscriber complete my survey even if i‘ve deleted them from my list?

was ist der zweck meiner umfrage?
why are you conducting the survey?

wie sehe ich die resultate meiner umfrage?
how do i add a poll to my website?

organisiere "meine umfragen" in ordnern.
folders organization for "my surveys".

kann ein abonnent meine umfrage abzuschließen, auch wenn ich ihn aus meiner liste gelöscht habe? - benchmark email.
can a subscriber complete my survey even if i‘ve deleted them from my list? - benchmark email.

wie exportiere ich die ergebnisse meiner umfrage in excel?
how do i export the results of my survey to excel?

danach gehen sie auf die seite “meine umfragen”
then go to the "my surveys" section.

wenn man meiner umfrage glauben will, tragen fast alle strings…
if you want to believe my poll, almost everyone wears thongs…

sobald sie auf diese option geklickt haben, werden sie dierekt auf die meine umfragen seite gesendet und sie werden bemerken dass diese umfrage geschlossen ist.
once you click on that option, your page will automatically redirect to the my surveys page and you will see that the desired survey is closed.

welche sind einige vorschläge um leute dazu zu bringen an meiner umfrage teilzunehmen?
how do i reuse a closed or stopped survey? what are a few suggested ways to get people to take my survey?

mit einer meiner umfragen: verwenden sie eine zuvor genutzte umfrage als grundlage.
from my surveys: use one of your previously-made surveys as a base.

erstellen sie eine umfrage: auf der seite „meine umfragen” klicken sie bitte auf „neue umfrage und wählen sie eine der folgenden optionen:
create a survey: once in "my surveys", click "new survey" and select one of the following options:

seit am mittwoch das stringtanga-forum auf meine umfrage aufmerksam geworden ist, ist dort bei abstimmung und kommentaren einiges los, also schaut mal wieder rüber, liebe stammgäste…
since the german stringtanga forum noticed my poll this wednesday, there’s quite some buzz in the poll and in the comments, so check it out again…