Results for meisterkursen translation from German to English

organisation von tagungen und meisterkursen
organisation of conferences and master classes

klavierbegleitung bei internationalen wettbewerben und meisterkursen
piano accompaniment at international competitions and master classes

leitung von meisterkursen im in- und ausland
leading master courses in germany and abroad

wer kann bei den meisterkursen eine bewerbung abgeben?
wer kann bei den meisterkursen eine bewerbung abgeben?

leitung von meisterkursen und juror bei internationalen wettbewerben
leading master classes and jury member at international competitions

dozentin bei meisterkursen in peking und in st. petersburg
lecturer at master courses in beijing and st. petersburg

dozent bei meisterkursen im fach klavier für solorepertoire und kammermusik
lecturer at master courses in piano for solo repetiteurship and chamber music

in zahlreichen meisterkursen engagiert er sich für den musikalischen nachwuchs.
his engagement on behalf of young musicians is seen in the numerous master classes that he gives.

die schaffung von kontakten zu großen solisten und deren meisterkursen
contact with renowned soloists and their courses of instruction

mehrmals nahm er an meisterkursen bei nathan milstein und ruggiero ricci teil.
he received lessons from nathan milstein and ruggiero ricci on several occasions.

künstlerische zusammenarbeit mit studierenden bei zahlreichen öffentlichen konzerten, meisterkursen und wettbewerben
performance with students in numerous public concerts, master courses and competitions

die teilnahme an meisterkursen, wettbewerben, konzerten, workshops, jazzveranstaltungen und opernprojekten
the participation in master courses, competitions, concerts, workshops, jazz events, opera projects

endlich sind sie da, die programme zu den diesjährigen cello meisterkursen und konzerten 2010.
endlich sind sie da, die programme zu den diesjährigen cello meisterkursen und konzerten 2010.

22. august 17:30 uhr kammermusiksaal es konzertieren teilnehmer aus den unterschiedlichen meisterkursen.
22. august 17:30 uhr kammermusiksaal es konzertieren teilnehmer aus den unterschiedlichen meisterkursen.

darüber hinaus nahm er an meisterkursen bei nicolas chumachenco, györgy kurtág und sándor végh teil.
in addition to this he took part in master classes by nicolas chumachenco, györgy kurtág and sándor végh.

seit 2008 durchführung von meisterkursen für gesang an der landesmusikakademie hessen gemeinsam mit dem sohn, bariton timothy sharp
since 2008, conducting master courses for voice at landesmusikakademie hessen together with son timothy sharp (baritone)

dozent bei den ferienkursen für neue musik in darmstadt und bei impuls in graz sowie bei meisterkursen für trompete in ganz europa
lecturer at the international summer course for new music in darmstadt and graz as well as master courses for trumpet throughout europe

der gitarrenbauer begründete dies mit der verwendung dieser testgitarre als vorführmodell bei meisterkursen, wo mit kräftigem anschlag gespielt wird.
the guitar manufacturer justified this with the use of this test guitar as a demonstration model at guitar master classes, where a strong strike is played.

er nahm an diversen meisterkursen bei aurele nicolet, istvan matuz und anderen teil und war preisträger bei nationalen und internationalen wettbewerben.
he participated in several master courses where he was strongly effected by aurele nicolet and istvan matuz, among others. he won prizes in national and international competitions.

bob van asperen ist regelmäßig dozent bei sommerakademien und von internationalen meisterkursen in italien, deutschland, frankreich, england und kanada.
frequently bob van asperen teaches at summer academies and international master classes in italy, germany, france, united kingdom and canada.