From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das besteck besteht aus messer, gabel und löffel - englische �bersetzung
the set of cutlery consists of knife, fork and spoon - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie werden messer, gabeln, löffel, schüsseln, teller, becher etc. brauchen
you will needs knives, forks, spoons, bowls, plates, cups etc...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utensilien: pfanne, topf, löffel, messer, gabel, löffel, tasse, kocher
equipment: pan, pot, spoon, knife, fork, cup, cooker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ei vorsichtig kochen und mit einem eiabschneider oder einem messer/gabel vorsichtig "köpfen".
use an egg topper or carefully crack the top of the egg with a fork to remove the upper crown of the egg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jedoch werden anstelle der löffel den teilnehmern die zahnstocher ausgegeben.
however instead of spoons to participants toothpicks stand out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1939-1995 4-teiliges eßbesteck der bundeswehr aus edelstahl, schuber mit dosenöffner, messer, gabel und löffel, nicht jahrgangsgleich
1939-1995 mess gear of the german army bundeswehr, about 1960, 4 parts of stainless steel, knife, fork and spoon fitting in the handle-clamp of the canopener, identical to the rare stainless steel wehrmachts gear, only different stamped
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinieren sie die erste 9 ingredients. löffel in eine leicht gefettete 9 x 11 zoll-backen gericht.
combine the first 9 ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legen sie die fische in die beheizter tortillas, einige der die sauce über sie löffel und oben mit kraut mischung. genieà en sie!
put the fish in the warmed tortillas, spoon some of the sauce over it and top with cabbage mixture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die lokalisierung und die versorgungsmaterial-probleme dem tanganyikan inneren wurden hervorgehoben, als eine frühe mannschaft, daß ihr erstes frühstück aus schinken bestand und vierzig eier fand, die auf einer mit angehäuft wurden einem messer, gabel und löffel gegessen zu werden platte.
the isolation and supply problems of the tanganyikan interior were highlighted when one early team found that their first breakfast consisted of ham and forty eggs piled on one plate to be eaten with one knife, fork and spoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somit ist es kein wunder, dass der ritter bonifaz im schloss seiner familie ununterbrochen schrubbte, polierte, den rost von schwert, schild, wappen, messer, gabel und löffel entfernte – der putzlappen stand nicht still.
so it’s hardly any wonder that in the castle of knight bonifác everyone scoured without pause. scoured, polished, and removed rust from sword, shield, coat of arms, knife, fork, spoon – the cleaning rag never rested in their hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das piktogramm symbolisiert den markt (landesform in grau) und vertriebsweg (schwarzes piktogramm: einzelhandel=[warenkorb], horeca=[messer&gabel]).
the pictogram symbolizes the market (country shape in grey) and sales channel (black pictogram: retail=[shopping cart], horeca=[knife&fork]).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.