Results for messmittelverwaltung translation from German to English

die messmittelverwaltung bietet hierzu folgende funktionen:
measuring equipment management offers the following features:

die messmittelverwaltung erleichtert es, versuchsträger und prüfstände in der testvorbereitung einzurichten.
measuring equipment management makes it easier to design and set up test stands and units under test in the run-up to a test.

im rahmen der qualitätssicherung ist die elektronikabteilung für die gesamte messmittelverwaltung sowie interne und externe kalibrierungen verantwortlich.
in the context of quality assurance the electronic department is responsible for the maintenance of the entire measuring equipment as well as internal and external calibrations.

als ein komplettdienstleister ist exova metech ihr ansprechpartner für die kalibrierung, den service und die prüf- und messmittelverwaltung.
as a full-service provider, exova metech is the single point of contact for all your instrument calibration, service and administration needs.

diese transparenz steigert die effizienz in der versuchsplanung, leitet einbauanweisungen für die einrichter ab und dokumentiert einbauzustände. im zusammenspiel mit der messmittelverwaltung stehen für die versuchsdokumentation die informationen über die gesamte signalkette zur verfügung.
this transparency enhances efficiency in planning tests. hypertest derives assembling instructions for those who install the devices and documents the setup phases. when combined with the measuring equipment management, information is provided on the entire signal chain for the purposes of test documentation.

die neue software procon (projekt- und prozess-controlling) wurde innerhalb eines jahres individuell für die anforderungen der münchner entwickelt und ende 2001 an 85 arbeitsplätzen installiert. nach kontinuierlicher weiterentwicklung des programms im rahmen von rapid prototyping development wurden in 2004 die module messmittelverwaltung, die bis dahin immer noch in excel stattfand sowie prüfberichtserstellung und integriertes dokumentenmanagement installiert.
the new software procon (project and process controlling) was individually developed for the munich based company within the course of one year and installed at 85 workplaces at the end of 2001. following the continuous further development of the program in the context of rapid prototyping development, in 2004 the test equipment administration modules, which had been performed in excel to date, as well as testing report generation and integrated document management were installed.