Results for messungenauigkeiten translation from German to English

aufgrund des fruchtwassers kann es zu messungenauigkeiten kommen.
because of the amniotic fluid, incorrect measurements can occur.

auf diese weise können die messungenauigkeiten minimiert werden.
imprecisions in the measurement can thus be minimized.

die zeitdauer ergibt sich aus den messungenauigkeiten, insbesondere jene für die temperatur.
the timeframe depends on the accuracy of measurement, especially of the temperature.

die filter für den steigratenmesser wurden stark verbessert und machen ihn weniger anfällig für messungenauigkeiten.
the filters for climb rate meter have been strongly improved making climb rate values less prone to inaccuracies.

dadurch reduziert sich die ausgangsfrequenz und damit eventuelle messungenauigkeiten aufgrund der totzeit beim rücksetzen des ersten kondensators.
this reduces the output frequency and thus possible measurement inaccuracies on account of the dead time during resetting of the first capacitor.

die oberfläche ist zwar eben, aber vergleichbar mit orangenhaut, und dies kann zu messungenauigkeiten führen (15).
a level, but orange-peel surface is present and can cause some measurement issues (15).

(*5) bei funkdatenübertragung bei umgebungstemperaturen unter -10 °c kann es zu einer messstörung oder zu messungenauigkeiten kommen.
(*5) when wireless communication is performed in an environment below -10°c, measurement may fail or may not be accurate.

* die messungenauigkeit der pt1000-sonde sollte zu der ungenauigkeit des loggers addiert werden.
certification cofrac certification on order * the probe inaccuracy has to be added to the logger inaccuracy.