Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorteilhafterweise wird die metallierung in einem etherischen lösungsmittel durchgeführt, da dies die metallierungsreaktion durch seine polarität durch ausbildung von li-solvaten unterstützt, wodurch die basizität der lithiumbase gesteigert wird.
[0186] the metallation is advantageously carried out in an ethereal solvent, since this supports the metallation reaction through its polarity through the formation of li solvates, increasing the basicity of the lithium base.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: