Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die reaktionsmischung wurde mit einer mischung aus 1-methoxypropylacetat-2, butylglykolacetat und butylacetat verdünnt.
the reaction mixture was diluted with a mixture of 1-methoxypropyl 2-acetate, butyl glycol acetate and butyl acetate.
geeignete lösungsmittel sind beispielsweise dimethylformamid, n-methylpyrrolidon, dimethylacetamid, aceton, 2-butanon, essigsäureethylester, essigsäurebutylester, methoxypropylacetat, toluol oder gemische derartiger lösungsmittel.
examples of suitable solvents are dimethylformamide, n-methylpyrrolidone, dimethylacetamide, acetone, 2-butanone, ethyl acetate, butyl acetate, methoxypropyl acetate, toluene, or mixtures of such solvents.