Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das hydroxyarylenoletheralkalimetallsalz natrium-3-(methoxytricyclo[3.3.1.1 3,7 ]dec-2-ylidenmethyl)phenoxid ist und daß das erhaltene 1,2-dioxetanphosphatalkalimetallsalz dinatrium-3-(4-methoxyspiro-(1,2-dioxetan-3,2'-tricyclo[3.3.1.1 3,7 ]decan-4-yl)-phenyl)phosphat ist.
a method as described in claim 1 wherein the hydroxyaryl enol ether alkali metal salt is sodium 3-(methoxytricyclo[3.3.1.1 3,7 ]dec-2-ylidenemethyl)phenoxide and the 1,2-dioxetane phosphate alkali metal salt obtained is disodium 3-(4-methoxyspiro(1,2-dioxetane-3,2'-tricyclo[3,3,1,1 3,7 ]decan-4-yl)phenyl)phosphate.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: