From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methylhydrazin
monomethylhydrazine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
28. 3165 kraftstofftank fuer hydraulisches aggregat fuer flugzeuge ( mit einer mischung von wasserfreiem hydrazin und methylhydrazin ) .
28 ° 3165 aircraft hydraulic power unit fuel tank containing a mixture of anhydrous hydrazine and methylhydrazine .
17. verfahren zur herstellung einer verbindung der allgemeinen formel umfassend die behandlung einer verbindung der allgemeinen formel mit hydrazin oder methylhydrazin, worin a₁ wie in anspruch 12 definiert ist.
17. a process for preparing a compound having the general formula which comprises treating a compound having the general formula with hydrazine or methylhydrazine, wherein a₁ is defined as in claim 12.
beispiel 5 zu 431,2 g 50 %iger schwefelsäure (2,2 mol) gab man 46 g (1 mol) methylhydrazin und 1 g natriumiodid.
example 4 40 g (1 mol) of methylhydrazine and 1 g of sodium iodide were added to 308.0 g of 70% strength sulfuric acid (2.2 mol).
mtic hydrolysiert spontan zu 5-amino-imidazol-4-carboxamid (aic) , einem bekannten zwischenprodukt in der purin-und nukleinsäurebiosynthese, und zu methylhydrazin, bei dem vermutet wird, das es eine aktive alkylierende substanz ist.
mtic is spontaneously hydrolyzed to 5-amino-imidazole-4-carboxamide (aic) , a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.