Results for methylphenylpolysiloxan translation from German to English

die fettphase kann auch in anderen Ölen lösliche siliconöle, wie dimethylpolysiloxan, methylphenylpolysiloxan und das siliconglykol-copolymer, fettsäuren und fettalkohole enthalten.
the fatty phase may also comprise silicone oils soluble in other oils, such as dimethylpolysiloxane, methylphenylpolysiloxane and the silicone glycol copolymer, fatty acids and fatty alcohols.

als konditionierende wirkstoffe weiterhin geeignet sind silikonöle, insbesondere dialkyl- und alkylarylsiloxane, wie beispielsweise dimethylpolysiloxan und methylphenylpolysiloxan, sowie deren alkoxylierte und quaternierte analoga.
[0325] other suitable conditioning agents are silicone oils, more particularly dialkyl and alkylaryl siloxanes, such as for example dimethyl polysiloxane and methylphenyl polysiloxane, and alkoxylated and quaternized analogs thereof.

neben dimethylpolysiloxanen, methylphenylpolysiloxanen und cyclischen siliconen sind auch amino-, fettsäure-, alkohol-, polyether-, epoxy-, fluor-, glykosid- und/oder alkylmodifizierte siliconverbindungen geeignet, die bei raumtemperatur sowohl flüssig als auch harzförmig vorliegen können.
besides dimethyl polysiloxanes, methylphenyl polysiloxanes and cyclic silicones, other suitable silicone compounds are amino-, fatty acid-, alcohol-, polyether-, epoxy-, fluorine-, glycoside- and/or alkyl-modified silicone compounds which may be both liquid and resin-like at room temperature,.