Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anm.: „mhw“ bedeutet media highway.
note: “mhw” signifies media highway
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aht – mhw sind eine der erfolgreichsten erzeuger und exportunternehmen im bereich high-tech hydraulik.
aht – mhw is one of the world's most successful producers of hydraulic equipment. we are a leader in the production of high-tech quality mobile hydraulics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an vielen orten, wo waren gehoben, bewegt oder transportiert werden, findet man auch hydraulische antriebsaggregate von mhw.
mhw power packs are known around the world and can be found in places where goods must be lifted, moved or transported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt komplette ventilkörper, zum einbau in leitungen, oder auch als einzelteile zum einbau in pumpenköpfe von nicht mhw-bauart.
three variations (see photo) are available: as a complete valve body to be installed into hydraulic lines or as parts to be built into other than mhw valve blocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) die bescheinigung muß den namen, die qualifikationen und die unterschrift des mhw - vsd-beauftragten sowie das amtssiegel des mhw - vsd tragen, wobei sich diese angaben farblich von den anderen angaben auf der bescheinigung unterscheiden müssen.
2. the certificate must bear the name, capacity and signature of the representative of the ministry of health and welfare - veterinary sanitary division mhw-vsd and the latter's official stamp in a colour different from that of the other indications on the certificate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: