Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikrobiozide zusammensetzung
microbicidal composition
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mikrobiozide zusammensetzung.
microbiocidal composition.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
phenolstabilisierte mikrobiozide zusammensetzungen.
phenol-stabilized microbiocidal compositions.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobiozide n-sulfonylglycin-alkynyloxyphenethylamid-derivate
microbicidal n-sulfonylglycin alkynyloxyphenemethyl amide derivatives
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
n-sulfonyl-und n-sulfinylaminosÄurederivate als mikrobiozide
n-sulphonyl and n-sulphinyl amino acid derivatives as microbicides
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
silikon enthaltende phenyl amide derivate verwendbar als mikrobiozide
siliconated phenyl amides derivatives useful as microbiocide
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobiozide mittel auf basis von alkyl-di-guanidiniumsalzen.
microbicidal agents on the basis of alkyl-di-guanidinium salts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eine möglichkeit, dies zu verhindern, ist die entwicklung neuer mikrobiozide.
one way to combat this is through further development of microbicides.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
langwierig freisetzende, mikrobiozide gegenstände verhältnismässig hohe wasserlösliche mikrobiozide enthaltend.
protracted-release microbiocidal articles containing relatively high water solubility microbiocides.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobiozide mittel auf der basis von alkyl-di-guanidinium-salzen
microbiocidal compositions based on alkyl-di-guanidine salts
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbesserte, in wasser dispergierbare, mikrobiozide zusammensetzung, die methylen bis (thiocyanat) enthält.
improved aqueous dispersion microbiocide composition containing methylene bis(thiocyanate).
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung von 2-n-alkyl-1,2-benzisothiazolin-3-onen als technische mikrobiozide.
use of 2-n-alkyl-1,2-benzisothiazolin-3-ones as technical microbiocides.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
4-biphenylsubstituierte pyrazolidin-3,5-dion-derivate als schÄdlingsbekÄmpfungsmittel und/oder herbizide und/oder mikrobiozide
4-biphenylsubstituted pyrazolidin-3,5-dione derivatives
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobiozide n-phenyl-n-[4-(4-pyridyl)-2-pyrimidin-2-yl]-amin-derivate
microbiocidal n-phenyl-n- 4-(4-pyridyl)-2-pyrimidin-2-yl]-amine derivatives
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality: