Results for mildert hustenreiz translation from German to English

hustenreiz
coughing irritation

mildert hyperpigmentierungen.
reduces hyperpigmentation.

... und mildert Übertreibungen.
... moderating the excesses.

ethik mildert die moral.
ethics will appease moral.

mildert rötungen und beruhigt die haut.
tones down redness and soothes skin.

festigt die hautstruktur und mildert hyperpigmentierungen.
strengthens skin structure and reduces hyperpigmentation.

und wenn es dann noch die strafe mildert????
und wenn es dann noch die strafe mildert????

mildert intensiv die zeichen vorzeitiger hautalterung.
it intensively reduces the signs of premature ageing.

mildert die kopfschmerzen, anregende wirkung, 30 ml
eases headaches, stimulates, 30 ml

die narbe kann nur reduziert und mildert werden.
the scar can only be reduced or mitigated.

... indem sie auf angemessene weise jede ausartung mildert...
... mitigating in adequate way every degeneration...

cava und mildert verbindet die kraft der gurke und käse.
the flavour of cava combines well and softens the strong brine and ...

starker hustenreiz nach dem genuss von frisch gemahlenem pfeffer.
strong urge to cough after eating freshly ground pepper.

mildert pigmentierungen. kräftigt die nägel und stimuliert ihr wachstum.
strengthens the nails and stimulates growth.

die musik mildert die sitten : "clik" hier zuerst.
the music softens manners : click here initially.

die schleimhäute der atemwege können beruhigt und der hustenreiz gelindert werden.
the mucous membranes are soothed and the cough stimulus is alleviated.

es mildert juckreiz, erhöht die hautfeuchte und verstärkt die regenerationsfördernde zellproliferation.
it attenuates itching, increases the skin hydration and intensifies the recovery supporting cell proliferation.

der airbag gehört eindeutig zu den passiven sicherheitsmaßnahmen, weil er die unfallfolgen mildert.
the airbag belongs, without a doubt, to the passive safety precautions, because it reduces the consequences of an accident.

anwendung: abends vor insbettgehen, mildert die spannung und lockert die sinne.
use it before bed since it takes away pressure and relaxes senses.

die aufnahme von kohlendioxid durch die ozeane mildert zukünftige erderwärmung ab (orr 2005)
oceans uptake of carbon dioxide, moderates future global warming (orr 2005)