Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amore mio (1)
369p469e (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie amore mio!!!!
grazie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanti auguri amore mio!!!!
mtv : che amarezza!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ amore mio, 07. dez 2011. 08:42:16
l’ amore mio, 07. dec 2011. 08:42:16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, der homepage der website soc. amore mio s.a.s.-.
corresponding to the homepage of the site soc. amore mio s.a.s.-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 - anna-maria zimmermann - amore mio (03:32)
12 - anna-maria zimmermann - amore mio (03:32)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola amor mio
suck my cock
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch wir als anbauer der amore mio orchideen leisten gerne unseren beitrag zu einer saubereren umwelt.
as the producer of amore mio orchids, we also wish to contribute to a more environmentally friendly world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gleichen jahr gab die damalige ostdeutsche plattenfirma amiga das album unter dem namen "amore mio" heraus.
later, in 1979, the english version was adopted by artia, a czechoslovak foreign trade organization, that exported the album under the name my romantic feeling . amiga, the then music record publisher from eastern germany, released the album under the name amore mio .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die informationen gelten nur für die website des soc. amore mio s.a.s.- und nicht für andere über links abgerufene seiten.
this disclosure refers only to the soc. amore mio s.a.s.-’s web site and not for any other web site accessed by the user via links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bar 'amore mio', die zu den angebotenen serviceleistungen gehört, ist ein einzigartiger ort wo man einen drink und vorspeisen oder die typische sizilianische granita zu sich nehmen kann.
among the services offered, you will find the bar amore mio, where you can take a drink, snacks or the typical sicilian granita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und dabei leisten sie gleichzeitig einen beitrag zu einer saubereren umwelt. was uns aber vor allem am herzen liegt, ist, ihnen ein positives gefühl zu vermitteln und ihr heim mit einer unserer farbenfrohen amore mio orchideen zu verschönern.
our primary goal, however, is to brighten up your mood and your house with one of our colourful amore mio orchids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die italienischen glacés von «amore mio» gibt’s im restaurant positano am central oder direkt am zürichsee beim glacéstand «gelati am see».
amore mio’s italian ice creams are served at the positano restaurant at central, as well as directly by the lake at the gelati am see ice cream stall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die datenverarbeitung im zusammenhang mit den dienstleistungen dieser website finden am sitz des soc. amore mio s.a.s.- statt und wird vom technischen personal des mit der datenverarbeitung betrauten büros oder von eventuellen gelegentlichen beauftragten für wartungsarbeiten ausgeführt.
the processing in relation to web services for this site is performed at the aforementioned address of the soc. amore mio s.a.s.- and only by technical office staff appointed for such purposes, or by other persons appointed for occasional maintenance operations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abgesehen von den bereits beschriebenen navigationsdaten ist der nutzer frei, die persönlichen daten in den anfrageformularen an den soc. amore mio s.a.s.- oder sonstwie an das büro zu liefern, um informationsmaterial oder andere mitteilungen zu erhalten.
except for that specified under browsing data, the user is free to provide personal data in request forms sent to soc. amore mio s.a.s.- or in any event indicated in contact with our office to accelerate the issue of information or other communications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der „inhaber“ dieser verarbeitung ist soc. amore mio s.a.s.-, mit betriebssitz in via marina, 98050 stromboli - isole eolie (me) – email: info@hotelossidiana.it
the data processing “controller” is soc. amore mio s.a.s.-, with its operations base at via marina, 98050 stromboli - isole eolie (me), piano di sorrento (na) – email: info@hotelossidiana.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: