Results for millimetergenau translation from German to English

objekt millimetergenau verschieben
moving objects with millimeter accuracy

schnell. komfortabel. millimetergenau.
quickly. comfortably. accurate to the millimetre.

die schnitttiefe lässt sich millimetergenau einstellen.
the cutting depth can be set with millimeter accuracy.

diese finanzielle vorausschau ist millimetergenau abgestimmt.
these financial perspectives are adjusted to within a millimetre.

am querschneider werden die gewünschtenelementlängen millimetergenau geschnitten.
at the cross cutter the required element lengths are cut to the millimetre.

der sensor erfasst alle denkbaren befüllzustände sicher und millimetergenau.
the sensor detects all possible filling statuses reliably and with millimetre precision.

2 baugrössen, hublängen und abmessungen millimetergenau nach ihren anforderungen.
2 modular construction systems, stroke lengths and measurements according to your requirements.

damit kann nun millimetergenau und aus allen richtungen bestrahlt werden.
this technology is capable of administering radiotherapy with millimetre precision from all directions.

jedes toolboard ist ein unikat, das millimetergenau für sie gefertigt wird.
each and every toolboard is unique, made with precision to your exact requirements.

barcode positioniersysteme setzen barcodebänder ein, um positionen millimetergenau zu bestimmen.
bar code positioning systems use bar code tapes to determine positions with millimeter accuracy.

das element wird millimetergenau mit dem kran positioniert und dann in die ankerkonsolen abgelassen.
the element is positioned with the crane to the exact millimeter and is then lowered to the anchorage console.

die auskragung der führungsschuhe wird millimetergenau eingestellt und kann beim klettern nachjustiert werden.
this option is used when climbing the working platforms of the mgs units.

der präzise und millimetergenau gefertigte adapter rastet sicher im bajonettanschluss ihrer kamera ein.
due to the precise and accurate assembly, the adapter securely locks into the bayonet connection of your camera.

er lässt sich frontbündig von oben einbauen, hat ein gekapseltes antennensystem und misst millimetergenau.
it can be installed front-flush from above, has an encapsulated antenna system and measures with millimetre precision.

die walze wiederum ist mit einer skala versehen, die die zurückgelegte strecke millimetergenau anzeigt.
the roller is in turn outfitted with a graduated scale which displays to the millimetre how much distance has been covered.

alle pressen haben eine arbeitshöhenverstellung. damit der größte druckpunkt millimetergenau auf die benötigte höhe eingestellt wird.
all presses have a vertical adjustment in order to adjust the strongest point of pressure exactly to the required height.

der tool indicator reduziert ihre rüst- und biegezeiten und ermöglicht ihnen die biegewerkzeuge millimetergenau zu positionieren.
the "tool indicator" reduces your set-up and bending times and makes it possible for you to position the bending tools with millimeter accuracy.

aufhängung an hallendecken oder dachkonstruktionen (ohne zusätzliche stützen für die kranbahn) millimetergenau in der höhe einstellbar
suspension from workshop ceilings or roof structures (without the need for additional columns to support the crane runway)

hier zeigt sich, ob alle teile exakt angefertigt wurden, da körper und rotor millimetergenau eingepasst werden müssen.
here the apprentices can see, whether all parts have been fabricated accurately, as body and rotor have to be adjusted accurate to a millimeter.

mittels nivellierkeile stellen sie nun einfach die oberkante des flachstahls millimetergenau ein (max. +9 mm).
now you can bring the steinfix stahl together with the flat steel, exactly into position and temporarily fix it with nails. by using levelling wedges, adjust the upper edge of the flat steel millimetre precise (max. +9 mm).