From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f ) mineralfuttermittel : ergÄnzungsfuttermittel , die sich hauptsÄchlich aus mineralien zusammensetzen und mindestens 40 % rohasche enthalten ;
( f ) mineral feedingstuffs : complementary feedingstuffs composed mainly of minerals and containing at least 40 % crude ash ;
selen e: mineralfuttermittel für rinder und schweine, fördert die leistung und fruchtbarkeit, gleicht mängel im grundfutter und getreide aus, aktiviert allgemein die abwehrfunktion und unterstützt im besonderen die eutergesundheit.
selenium e: mineral feed for cattle and pigs, enhances performance and fertility, compensates lacks in forage and cereals, intensifies the body's defences and improves udder health.
bei „ergänzungsfuttermittel“ können gegebenenfalls folgende bezeichnungen verwendet werden: „mineralfuttermittel“ oder „milchaustausch-ergänzungsfuttermittel“;
for ‘complementary feed’, the following designations may be used if appropriate: ‘mineral feed’ or ‘complementary milk replacer feed’,