Results for misericórdia translation from German to English

santa casa da misericórdia de lisboa67
bank of sweden

hermandad de la santa casa de misericórdia: 13 km
hermandad de la santa casa de misericórdia – 13 km

igreja da misericórdia (kirche der jungfrau der gnaden)
igreja da misericórdia (church of our lady of mercy)

rua da misericórdia, 83 (ao chiado), lisboa, portugal.
rua da misericórdia, 83 (ao chiado), lisboa, portugal.

igreja da misericórdia (kirche unserer lieben frau der barmherzigkeit)
igreja da misericórdia (church of our lady of mercy)

misericórdia ist eine stadtgemeinde (freguesia) der portugiesischen hauptstadt lissabon.
misericórdia is a portuguese parish, located in the municipality of lisbon.

juli 2005 ===auf vier bühnen: castelo, capela da misericórdia e av.
==references====external links==*fmm's official website

architektonisch besonders interessant ist die misericórdia- kirche in beja, deren entstehungsgeschichte bemerkenswert ist.
in the field of architecture, we would highlight the igreja da misericórdia in beja. it has a curious history.

die igreja da misericórdia kirche aus dem 17. jahrhundert ist ebenfalls für ihre schönheit berühmt und scheint im vergleich beinahe modern.
the 17th century igreja da misericórdia church, also renowned for its beauty, appears almost modern in comparison.

die geschichte des neoklassizistischen gebäudes geht auf das jahr 1819 zurück, als ein riesiges landgut in botafogo der santa casa da misericórdia geschenkt wurde.
the history of this neoclassical building dates back to september 1819, when the plot of land on which casa daros stands today was donated to the santa casa de misericórdia, which retained ownership until its sale in 2006.

davon ausgenommen sind jedoch gewinne der lotterien euromilhões und liga dos milhões, die von der sozialen einrichtung santa casa da misericórdia de lisboa organisiert werden.
however, an exemption applies to lottery winnings from euromilhões e liga dos milhões, lotteries and games organised by the santa casa da misericórdia de lisboa, an entity carrying out activities of social interest.

ebenfalls auf diesem platz befindet sich die igreja da misericórdia, ein hospiz aus der späten renaissancezeit, das aus eindrücklichen romanischen bogen und gemeißelten säulen besteht.
also in this square is the igreja da misericórdia, a late renaissance hospice composed of impressive roman archways and carved pillars.

dieses museum, das an die kirche igreja da misericórdia angrenzt, wurde nach einem bedeutenden einheimischen kanoniker benannt und stellt eine erlesene sammlung religiöser kunst aus.
adjoining the igreja da misericórdia church, this museum is named after an important local canon and exhibits a fine collection of religious art.

liga portuguesa de futebol profissional (ca/lpfp) und baw international ltd / departamento de jogos da santa casa da misericórdia de lisboa
liga portuguesa de futebol profissional (ca/lpfp) and baw international ltd v departamento de jogos de santa casa da misericórdia de lisboa

die igreja de são roque ist eine schlichte, ehemalige jesuitenkirche, mit einer sehr schönen innenausstattung, die in die hände der hilfsorganisation santa casa da misericórdia nach der vertreibung der jesuiten im jahre 1759 gelegt wurde.
the igreja de são roque is a simple, old jesuit church, with beautiful decoration inside, which was given to the santa casa da misericórdia charity institution after the expulsion of the jesuits from the country in 1759.

auf dem grundstück befindet sich ein königspalmengarten sowie ein innenhof, der in einen grossen platz umgestaltet wurde. daros latinamerica erwarb das anwesen im jahr 2006 von der santa casa de misericórdia. mitte 2007 begannen die restaurierungsarbeiten und umbaumassnahmen für den neuen verwendungszweck.
the building was formerly owned by the santa casa de misericórdia (holy house of mercy) and was bought by daros latinamerica in 2006. restoration work for adaptation to its new use began in mid-2007.

auf der brücke ponte 25 de abril nehmen sie die ausfahrt zur avenida duarte pacheco und fahren sie immer geradeaus bis zum marquês de pombal. biegen sie rechts in die avenida da liberdade. immer geradeaus fahren, am rossio vorbei, weiter durch die rua do ouro bis zur praca do comercio. biegen sie rechts ab, fiolgen der avenida da ribeira das naus bis zum largo do duque da terceira . an dem platz, biegen sie ab und geradeaus führt eine strasse hinauf, die rua do alecrim. fahren sie immer geradeaus hinauf, am largo de camoes vorbei, in die rua da misericórdia und ganz oben geginnt die rua d.pedro v. unsere pension befindet sich 50 m auf ihrer linken seite.
turn right onto avenida da liberdade avenue. continue straight on, past the praça do rossio square, followed by rua do ouro street until the praça do comercio square. turn right, follow avenida ribeira das naus avenue to largo do duque da terceira square. turn to the right at the square and in front there is a street to climb rua do alecrim . continue to rise, passing the largo do camões square, also rua da misericordia street, and on top of this street is the rua d. pedro v street. our pension is situated fifty yards on your left.