Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name auch "miska".
name also "miska".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miska peura 18 82 0 0 0 0 0 0 0 0
denis kluge 21 171 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiviniemi wurde durch miska holopainen am bass ersetzt.
kaj was replaced by miska on bass.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ein picknick in der natur mit den produkten unserer kuh miska.
make a picnic in nature with ricotta from our cow mica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* kurt h. miska: "grumman a-6a/e intruder.
* miska, kurt h. "grumman a-6a/e intruder; ea-6a; ea-6b prowler (aircraft in profile number 252)".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da unter unseren respondenten auch kinder im alter ab 7 jahren sind, haben wir die frage gestellt: wie war es im kindergarten? in der vorschule? wir haben einige nette antworten erhalten wie: “tante miska hat für uns in der vorschule gespielt und gesungen und so wollte ich, daß die eltern mich hier anmelden.“ (es ist die grundkunstschule gemeint).
since there were also children of 7 years amongst our respondents, we also asked them: what had it been like in the kindergarten? in pe-school? we received some nice answers like: „tante miska played and sang for us in pre-school. that’s why i asked my parents to register me for this school“ (the school being the art school).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: