Results for mitarbeiter pc programm translation from German to English

das pc-programm gibt es kostenlos dazu.
the respectively required software is provided free of charge.

pc-programm für windows 95 oder höher
pc-based program for windows 95 or higher

»noch besser macht es das pc-programm cara...«
...»the program cara does it still better«...

auch eine schnittstelle zum pc-programm kalbmanagerwin ist vorhanden.
it should also be possible to connect all peripheral devices such as the automatic feed system or the animal scale to the control system. an interface to the pc program kalbmanagerwin also exists.

alternativ steht eine handheldlösung (cl 200) oder ein bedienerfreundliches pc programm zur verfügung.
alternatively a hand held solution (cl 200) or a user-friendly pc software are available to recharge the customer’s cards.

mit dem pc-programm safelog personalisieren sie transponder-karten und bauen ein berechtigungskonzept für ihre produktion auf.
with the safelog pc program, you can personalise transponder cards and create an authorisations concept for your production facility.

1. ein neues pc-programm ermöglicht jetzt die fern-steuerung des schwingungsmessers uvs 1500 von abem instrument ab.
1. a new pc program now allows remote control of the uvs 1500 vibration meter from abem instrument ab.

das auslesen der geloggten daten ist via modem oder direkt an der sps möglich und wird von unserem pc-programm remlogg übernommen.
read-out of logged data can be carried out via modem or directly at the plc and is taken over by our pc-program remlogg.

wenn sich ein pc programm daran stören sollte, gibt es folgenden workaround: vor dem steuern der anlage mit dem pc einmal alle weichen durchschalten.
if a pc program really relies on the positions, please use this workaround: call all switches before steering the layout.

das pc-programm kalbmanagerwin bietet ab der version 2.0 neue funktionen, die das management großer kälbergruppen vor allem beim einsatz mehrerer automaten weiter vereinfacht.
the pc-progam kalbmanagerwin offers as of version 2.0 new functions to simplify the management of large groups of calves, especially for the use of more automatic feeders at once.

die konfiguration des messzählers sowie die visualisierung und das auslesen gespeicherter messdaten erfolgt über ein pc-programm. für windows xp/7/8.
configuration, visualization and readout of the measurement values of the speed counter 373 are done by a software application. the software is designed for the microsoft operating systems windows xp/7/8.

das sind cvs, die von diversen pc-programmen abgefragt werden.
those are cvs, which are queried by various pc programs.

mit p&k met bieten wir ihnen ein pc-programm zur durchführung von analysen von meteorologischen meßergebnissen und zur generierung oder konvertierung von ausbreitungsklassenstatistiken und zeitreihen, die in ausbreitungsrechnungen benutzt werden können.
we offer a pc program, p&k met, to carry out analysis of meteorologic measurements and to generate or convert dispersion category statistics and timelines to be used in dispersion calculations.

der vorliegende bericht stellt das pc-programm "srm" vor, das statistische analysen im rahmen des batchelder-riefer-modells durchführt.
der vorliegende bericht stellt das pc-programm "srm" vor, das statistische analysen im rahmen des batchelder-riefer-modells durchführt.

dafür gibt es 3d pc-programme um 3d-dvds am pc abspielen zu können.
for that purpose there are several 3d programs for playing 3d-dvds on the pc.

unter der kontrolle eines übergeordneten pc-programms mit funktionen einer pascal-unit,
with pascal-unit functions, controlled by a superior pc programme,

cara (computer aided room acoustics) ist das pc-programm zur berechnung und optimierung der raumakustik beliebiger räume. zur berechnung wird eine spiegelstrahlmethode mit einem sog. backtracing-verfahren verwendet.
cara (computer aided room acoustics) is a very advanced computer program for computing and optimizing room acoustics of arbitrary rooms. cara is based on the sound source imaging method in combination with a back tracing procedure.

angeboten werden mehr als 1600 technische dokumentationen, maßskizzen und bilder optionaler komponenten, pc-programme sowie software für schweißgeräte.
the guide contains over 1600 items of technical documentation, dimensional sketches and pictures of optional components, pc programs and software for welding machines.

28 lektionen gruppenunterrichtund 7 lektionen strukturierte Übungslektionen (sprachübungen, interaktive pc-programme, lerngruppen, gesprächsrunden und projektarbeiten).
28 group lessons and 7 lessons of structured exercises (speaking exercises, interactive computer programmes, study groups, discussion groups and project work).