Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umsetzen (produktive modulgruppe):
implementation (productive skills):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dieser modulgruppe werden relevante kompetenzen erweitert.
this group of modules is aimed at expanding the skills relevant to student's chosen specialisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antennenvorrichtung, gruppenantennenvorrichtung damit, modul, modulgruppe und gehÄusemodul
antenna device, array antenna device using the antenna device, module, module array, and package module
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das ziel ist die präsentationsorientierte praktische projektarbeit. charakteristisch für diese modulgruppe ist das auswerten undfestigen des bestehenden wissens und handwerks.
coursework is aimed at the presentation of practical work. it serves to expand, assess, and consolidate existing knowledge and practical skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese modulgruppe besteht schwerpunktmässig aus den campus-kursen, der plattform sowie weiteren projekten, den externen kursen und praktika.
this group of modules focuses on campus and platform courses, as well as additional projects, courses, and external placements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ziel dieser modulgruppe ist, dem künstlerischen austausch unter den studierenden einen rahmen zu geben sowie den aufbau eines sozialen, künstlerischen und inhaltlichen netzwerks zu unterstützen.
coursework aims to promote artistic exchange between students and to build a social, artistic, and content-related network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch bei der zulieferindustrie kommen unsere umfassende kranlösungen bestens an. vom zusammenbau der modulgruppen (z.b. für die inneneinrichtung) bis zum transport tonnenschwerer dieselaggregate – demag krane kümmern sich um das handling. zuverlässig und präzise.
our comprehensive crane solutions are also highly popular in the supply sector. from the assembly of modular components (e.g. for the interior fittings) to the transport of diesel units weighing many tonnes – demag cranes meet all handling requirements. reliably and precisely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: