Results for monolayer translation from German to English

monolayer liposomen
unilamellar liposomes

* "monolayer assemblies.
* "monolayer assemblies.

beschleunigtes kultivierungssystem fÜr monolayer von darmepithelzellen
accelerated culture system for intestinal epithelial cell monolayers

verfahren zur herstellung von monolayer-kondensatoren.
process of making a film capacitor.

monolayer sind normalerweise binnen 24 stunden konfluent.
monolayers are normally confluent within 24 hours.

das ziel ist, die zellen in einem monolayer auszustreichen.
the aim is to prepare the sampled cells in a monolayer.

hier finden sie weitere informationen zum schalldämmelement monolayer o.c.-pren sc
here you can find more information our the sound insulation element monolayer o.c.-pren sc

"self-assembled monolayer", sam) ist einwichtiger bestandteil der nanotechnologie.
this is the case for instance of the two-dimensional supramolecular networks of e.g.

abb. 5: lymphknoten; die zellen liegen im monolayer, die färbequalität ist gut,
fig. 5: lymph node; cells are prepared in a monolayer, staining quality is

ion implantation beyond the 1st monolayer up to several µm is a versatile method. it is situated at... mehr »
ion implantation beyond the 1st monolayer up to several µm is a versatile method. it is situated at... mehr »

fibroblasten können aus der dermis entnommen werden und als einfaches zellsystem in sogenannter monolayer-kultur weiter gezüchtet werden.
fibroblasts can be taken from the dermis and cultivated as a simple cell system in a monolayer culture.

biologische proben wie z.b. zell-monolayer können in der biologischen bestrahlungs-anlage biba bestrahlt werden.
biological samples like cell monolayers can be irradiated in the biba (biologische bestrahlungs-anlage) facility.

die zellen werden unter einem phasen-kontrast-mikroskop auf wachstum, morphologie und intaktheit der monolayer untersucht.
cells should be examined for growth, morphology, and integrity of the monolayer using a phase contrast microscope.

die zellen werden 24 stunden lang (siehe 1.4.1.2) inkubiert, bis sie einen halbkonfluenten monolayer bilden.
incubate cells for 24 h (see section 1.4.1.2) until they form a half confluent monolayer.

die zellen werden 24 stunden lang (7,5 % co2, 37 °c) inkubiert, bis sie einen halbkonfluenten monolayer bilden.
incubate the cells for 24 h (7,5 % co2, 37 °c) until they form a half-confluent monolayer.

da die ursprünglichen methoden zur erzeugung von "in-vitro"-fleisch auf monolayer-zellkulturen basierten, besaßen die erzeugnisse noch keine dreidimensionale fleischartige struktur.
more research is being done on in-vitro meat, and although the production of in-vitro meat does not require techniques of genetic engineering, there is discussion among researchers about utilizing such techniques to improve the quality and sustainability of in-vitro meat.

die teilchen (nanopartikel) sind auch etwa gleich groß - mit dem unterschied, dass ihre hüllen nicht bilayer (doppelmembranen), sondern monolayer (einfachmembranen) enthalten.
the particles (nanoparticles) are about the same size - the difference however is that their shells contain monolayers (single membranes) instead of bilayers (double membranes).