Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit seiner mutter
mit seiner mutter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kind seiner mutter.
he is the twenty-third child of his father.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
er ähnelt seiner mutter.
he resembles his mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
14 vorname seiner mutter?
14 forename of his mother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus begegnet seiner mutter
jesus meets his mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie hilft seiner mutter.
marie is helping his mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bill vergisst nie, seiner mutter ein geburtstagsgeschenk zu schicken.
bill never fails to send a birthday present to his mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boolie lädt hoke zu einem besuch bei seiner mutter ein.
she initially invites boolie to the dinner, but he declines, and suggests that miss daisy invite hoke.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hat er brüder, so steht seiner mutter ein sechstel zu.
(the distribution in all cases ('s) after the payment of legacies and debts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seine mutter
seine mutter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch seine mutter
even his mother jumped down from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an seine mutter.
dedication to his mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seine mutter nabda
his dam, nabda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besatzungsmitglied. seine mutter
crew member. his mother comes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1984 stirbt seine mutter.
in 1984 his mother died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chris böhm seine mutter:
chris böhm's mother:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mann und seine mutter"
"man and his mother"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieser junge ist für seine mutter ein ständiger anlass zur sorge.
that boy is a constant source of worry to his mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da machte seine mutter ein essen, wie es sein vater gern hatte,
his mother made savory food, such as his father loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch alice versucht micky schuldgefühle einzureden, doch dieser gibt seiner mutter die schuld, sich dicky gegenüber besser verhalten zu haben als gegenüber ihm selbst.
dicky storms off, presumably to get high again, and alice chides micky, only to be sobered when he tells her that she has always favored dicky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: