Ask Google

Results for motor läuft klackert translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Motor läuft.

English

Engine running.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Motor läuft.

English

Motor läuft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Motor läuft wieder

English

Engine is running again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zündung ein, Motor läuft

English

Key on engine on

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eintragungssignal: (Blau “Motor läuft”)

English

Input (blue “engine running”)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Motor läuft dann zu mager.

English

The engine run´s to lean and can damage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Motor läuft seit über 1 Minute.

English

Engine running longer than 1 minute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

niert nur, wenn der Motor läuft.

English

driving position.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

niert nur, wenn der Motor läuft.

English

only when the engine is running.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Motor läuft seit mindestens 2 Minuten

English

At least 2 minutes engine time after start.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Motor läuft (z.B. bei Batteriewechsel).

English

you wish to change the battery for example).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ein Boxer-Motor läuft immer ausgeglichen.

English

A boxer-engine runs always smoothly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Motor läuft bei abgezogenem Zündschlüssel weiter.

English

The engine goes on running with ignition key pulled off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Ventilator ist betriebsbereit, wenn der Motor läuft.

English

The fan only becomes operational when the engine is running.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Im Leerlauf bei warmem Motor läuft er unrund.

English

In idle speed with warm engine it runs lumpy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Motor läuft stabil und wird kontinuierlich stärker.

English

This motor is not only running stably, it is also becoming ever more powerful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Motor läuft unruhig und beschleunigt das Auto kaum.

English

When stepping on the gas, there are strange chuggling sounds, the engine runs unsteady and hardly accelerates the car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Prüfung beginnt, sobald der Motor läuft .

English

THE TEST PERIOD SHALL COMMENCE AS SOON AS THE ENGINE IS RUNNING .

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der Motor läuft sehr unruhig, sobald er warm ist.

English

The engine runs very unsteadily when it's warm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der Motor läuft synchron zu dem angelegten Wechselspannungssystem.

English

The motor runs synchronously with the applied a.c. voltage system.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK