Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebendimpfstoffe mit mutiertem msbb und/oder htrb gen
live vaccine comprising mutant msbb and/or htrb genes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bläschen gemäß ansprüchen 24 bis 26, das aus einem stamm stammt, der einen entgifteten lipid a-anteil von bakteriellem lps aufgrund der tatsache hat, daß der stamm verändert wurde, um die expression eines oder mehrerer gene zu reduzieren oder auszuschalten, die aus der gruppe ausgewählt sind, die aus htrb, msbb und lpxk besteht.
the bleb of claims 24-26 derived from a strain which has a detoxified lipid a portion of bacterial lps, due to the strain having been engineered to reduce or switch off expression of one or more genes selected from the group consisting of: htrb, msbb and lpxk.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: