Results for multifunktionsgebäude translation from German to English

lakhta tower entsteht ein multifunktionsgebäude, für das
multifunctional building that will stand alongside the lakhta

multifunktionsgebäude an der university of massachusetts bei boston, u.s.a.
multi-functional building at the university of massachusetts near boston, u.s.a.

das sicherheitssystem für dieses multifunktionsgebäude umfasst videoüberwachung, beschallung und zutrittskontrolle.
this includes, for example, cleanrooms, electronics, chemistry, and physics labs, and a pilot fabrication facility.

auch für solche multifunktionsgebäude gilt: der individuellen gestaltung sind kaum grenzen gesetzt.
even in such multifunctional buildings, the individual design has hardly any boundaries.

sowohl start und ziel des ladiesruns befinden sich beim multifunktionsgebäude ahoy südlich von rotterdam neben dem einkaufszentrum zuidplein.
both start and finish of the ladiesrun take place at ahoy rotterdam, near the zuidplein mall.

die 62. auflage findet statt von mittwoch 28. september bis montag 3. oktober 2016 im multifunktionsgebäude ahoy.
the 62nd edition takes place in the ahoy convention centre from wednesday 28 september till monday 3 october 2016.

einsatz von brettschichtholz (clt) für ein multifunktionsgebäude an der university of massachusetts bei boston (usa)
use of clt for a multi-functional building at the university of massachusetts near boston, u.s.a.

die radfahrer drehen ihre runden abends mit ausnahme von sonntag, und im multifunktionsgebäude ahoy gibt es genug möglichkeiten um eine kleinigkeit zu essen oder zu trinken.
the riders make their rounds in the evening and the excellent facilities of the ahoy multifunctional venue offer a drink and a snack as well.

die flexibilität, die von solchen immobilien gefordert wurde, ermöglicht heute den umbau zu einem hochmodernen multifunktionsgebäude. alle neu gestalteten räume werden problemlos in die rhythmische achsenstellung eingepasst.
each of the newly-designed rooms can be integrated into the rhythmical layout of the beams with no problem at all.

das luxembourg plaza in prag wurde von dem renommierten us-amerikanischen architekturbüro arquitectonia konzipiert und umgesetzt. es handelt sich dabei um ein modernes multifunktionsgebäude, das sowohl büroräume, einzelhandelsläden und einem internationalen hotel raum bietet.
the luxembourg plaza in prague was planned and built by the renowned american architecture office arquitectonia. it is a modern multifunctional building with offices, shops and an international hotel.

]]> http://muharski.com/de/ausgefhrte-projekte/2012-de/passivhaus-dorf-kladnitsa/feed/ 0 multifunktionsgebäude im stadtteil slatina, sofia http://muharski.com/de/ausgefhrte-projekte/2012-de/multifunktionsgebude-im-stadtteil-slatina-sofia/ http://muharski.com/de/ausgefhrte-projekte/2012-de/multifunktionsgebude-im-stadtteil-slatina-sofia/#comments tue, 13 may 2014 13:47:31 +0000 admin http://muharski.com/?p=5311 alu-fenster reynaers
]]> http://muharski.com/en/finished-projects/2012-en/passive-family-house-kladnitsa/feed/ 0 multifunctional building, slatina district, sofia http://muharski.com/en/finished-projects/2012-en/multifunctional-building-slatina-district-sofia/ http://muharski.com/en/finished-projects/2012-en/multifunctional-building-slatina-district-sofia/#comments thu, 22 may 2014 11:58:34 +0000 admin http://muharski.com/?p=5757 aluminium doors and windows reynaers