Results for muss ich dir mitteilen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

muss ich dir mitteilen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

muss ich dir nochmals danken,

English

have i to thank you again,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meld' ich dir.

English

meld' ich dir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da muss ich dir leider widersprechen.

English

da muss ich dir leider widersprechen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da kann ich dir

English

da kann ich dir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bringe ich dir.

English

bringe ich dir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tu ich dir gut?

English

do you like me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann muss ich dir ja auch was widmen ^^

English

dann muss ich dir ja auch was widmen ^^

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch werde ich dir

English

i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"auch hier muss ich dir zustimmen, jossi.

English

“here again i have to agree with you, jossi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

da muss ich dir völlig recht geben!

English

da muss ich dir völlig recht geben!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tja, da muss ich dir (leider) zustimmen.

English

we can do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stimmt! da muss ich dir recht geben;)=)

English

stimmt! da muss ich dir recht geben;)=)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ansonsten wünsche ich dir,

English

remains to wish you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fehle ich dir überhaupt?

English

do you miss me at all?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"gefalle ich dir überhaupt?"

English

"are you still attracted to me?"

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

da muß ich dir aber widersprechen!

English

da muß ich dir aber widersprechen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da muß ich dir recht geben.

English

da muß ich dir recht geben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was muss ich dafür tun??? soll ich dir das bild senden?

English

do you know any other place i can download the video from?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hmmm, das muss ich mir erst noch überlegen ob ich dir die schicke!

English

hmmm, das muss ich mir erst noch überlegen ob ich dir die schicke!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für diese offenen worte muss ich dir meine höchste anerkennung aussprechen.

English

for these open words, i have to give you my highest appreciation.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,300,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK