Results for muster verpackung translation from German to English

muster der vorgesehenen verpackung
specimens of proposed packaging

verpackung
package

verpackung.
all shipments ex works excluding packaging.

verpackung:
advantages:

der antragsteller hat ein muster der verpackung und/oder der beiliegenden texte vorzulegen.
the applicant shall provide a sample of the packaging and/or texts enclosed.

erforderlichenfalls sind der zuständigen behörde des betreffenden mitgliedstaats muster der vorgesehenen verpackung vorzulegen.
if necessary, specimens of proposed packaging shall be submitted to the competent authority of a member state.

die mitgliedstaaten können muster und modelle der verpackung und entwürfe der etiketten und begleitunterlagen anfordern.
member states may require samples or mock-ups of the packaging and drafts of labels and leaflets to be submitted.

- eine oder mehrere proben oder muster der äußeren verpackung und der primärverpackung der zu registrierenden arzneimittel;
- one or more specimens or mock-ups of the outer packaging and immediate packaging of the medicinal products to be registered,

beurteilung und prüfung: der antragsteller hat ein muster der verpackung und/oder der beiliegenden texte vorzulegen.
assessment and verification: the applicant shall provide a sample of the packaging and/or texts enclosed.

die genaue produktformulierung ist der zuständigen stelle bereitzustellen, zusammen mit einem muster der verpackung einschließlich des etiketts.
the exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together with a sample of the product packaging, including the label.

die mitgliedstaaten können verlangen, daß proben, muster oder entwürfe der verpackung, kennzeichnung und merkblätter vorgelegt werden.
member states may require the provision of samples, models or drafts of the packaging, labelling and leaflets.

verpackung fÜr solide oder pastÖse material, insbesondere fÜr kosmetische muster
packaging for a solid or pasty material, particularly a sample of a cosmetic

kann ich gratis muster bekommen und beinhalten sie alle verpackungs- und verschiffungskosten?
can i get free samples and do they include shipping and handling charges?

die zÜnd samplemaker-tools bieten beste voraussetzungen um muster für verpackungen, trays und packungsdisplays aus voll- und wellpappe wirtschaftlich herzustellen.
zÜnd samplemaker tools are the best way to economically produce samples for packaging, trays and packaging displays in solid card and corrugated cardboard.

original 'mali ya abdulla' kangas, mombasa (bekleidungstücher), 20 euro/stück plus porto und verpackung, nur solange vorrat reicht, unterschiedliche farben und muster.
original 'mali ya abdulla' kanga pieces, mombasa (patterned fabrics), 20 euro/us$ each plus postage, only while stock lasts, different patterns and colors.