From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
familie: myrtengewächse (myrtaceae)
family: (myrtaceae)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er gehört zur familie der myrtengewächse.
isbn 978-90-5702-453-5==external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
) ist eine pflanzengattung in der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
they belong to the myrtle family myrtaceae and have flowers similar to those of the tea-trees ("leptospermum").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leptospermum ist eine pflanzengattung in der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
leptospermum is a genus of shrubs and small trees in the myrtle family myrtaceae described as a genus in 1775.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kunzea ist eine pflanzengattung innerhalb der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
kunzea is a genus of shrub in the myrtle family myrtaceae described as a genus in 1828.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
syzygium microphyllum ist eine pflanzenart in der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
syzygium microphyllum is a species of plant in the myrtaceae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eucalyptus angustissima ist eine pflanzenart innerhalb der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
eucalyptus angustissima, or narrow-leaved mallee, is a small tree that is native to the south of western australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
campomanesia lundiana ist eine ausgestorbene pflanzenart aus der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
also known as the rio de janeiro myrtle, campomanesia lundiana was a species of plant in the myrtaceae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
melaleuca squarrosa ist eine in australien heimische pflanzenart aus der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
melaleuca squarrosa, the scented paperbark, is a plant native to south-eastern australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
syzygium jambos, auch als rosenapfel bezeichnet, ist ein baum aus der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
syzygium jambos is a tree originating in southeast asia and occurring widely elsewhere, having been introduced as an ornamental and fruit tree.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jamaikapfeffer (pimenta dioca) stammt von einem grünblättrigen baum, der zu der familie der myrtengewächse gehört.
allspice (pimenta dioca) comes from a tree with glossy green leaves belonging to the myrtle family. the spice is the ripe and dried fruit of the tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camu-camu ist ein strauch aus der familie der myrtengewächse (myrtaceae), der 1959 erstmals klassifiziert wurde.
camu camu is a shrub of the myrtle (myrtaceae) family, which was classified for the first time in 1959.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der breitblättrige eukalyptus ("eucalyptus dalrympleana") ist eine pflanzenart innerhalb der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
eucalyptus dalrympleana is a species of flowering plant in the family myrtaceae, native to southeastern australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der gewürznelken-baum ("syzygium aromaticum") ist eine pflanzenart in der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family myrtaceae, syzygium aromaticum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der trichterfrucht-eukalyptus ("eucalyptus coccifera") ist eine pflanzenart innerhalb der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
"eucalyptus coccifera", otherwise known as the tasmanian snow gum, is a flowering evergreen of the myrtle family, myrtaceae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
camu-camu ("myrciaria dubia") ist ein strauch aus der familie der myrtengewächse (myrtaceae), der 1959 erstmals klassifiziert wurde.
it is a close relative of the jaboticaba ("myrciaria cauliflora") and the guavaberry or rumberry ("myrciaria floribunda").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„tasmanian blue gum“ oder „blue gum eucalyptus“) genannt, ist eine pflanzenart innerhalb der familie der myrtengewächse (myrtaceae).
the tasmanian blue gum, southern blue gum or blue gum, ("eucalyptus globulus") is an evergreen tree, one of the most widely cultivated trees native to australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting