Results for na gut, dann höre ich eben auf translation from German to English

na gut, dann bin ich glücklich ...
na gut, dann bin ich glücklich ...

na gut, dann bin ich ja beruhigt.
good, then i am satisfied.

na gut, dann halt:
hey there!

na gut, dann erst morgen.
well then,

" na gut, dann trollen wir uns eben, gucken aber ...
"well, than we better toddle off, but will…

na gut, dann auch congratulation von mir
na gut, dann auch congratulation von mir

na gut, dann eben mit gewalt !!! hi,hi, paßt doch ..... :-)
okay, you wanted it like this !!! he,he,he, fits ..... :-)

na gut, dann werde ich mich in geduld üben *g*
na gut, dann werde ich mich in geduld üben *g*

na gut dann gehn wir eben nicht zu mir sondern zu dir
it's not up to you

– ja. „na gut, dann kann ich vielleicht morgen wiederkommen?“
– yes. “well good, then i can come back tomorrow maybe?”

na gut, dann werde ich bei gelegenheit mal sehen, ob das funktioniert.
na gut, dann werde ich bei gelegenheit mal sehen, ob das funktioniert. miracle2k

dann dachte ich, na gut, dann mache ich mal das update auf die cmiui 5.12.4.
dann dachte ich, na gut, dann mache ich mal das update auf die cmiui 5.12.4.

keine ratschläge???? na gut dann auf in den kampf nun..ist mir ein volksfest
keine ratschläge???? na gut dann auf in den kampf nun..ist mir ein volksfest

dann bin ich eben auf den platz gegangen und dann hat ein anderer .. können schreiben auf der tafel.
then i just went out there and then someone else .. can write on the blackboard.

ich muss jetzt echt weg hier, mama ruft, okay??? na gut, dann tu ich eben so als würde ich einschlafen... anders komme ich aus der nummer heute wohl offenbar nicht mehr raus...
i really gotta go now because mummy is calling me, okay??? well, i think i'll just pretend to be falling asleep... probably no other chance to get out of this...

na gut, dann möge, wer das gegenteil glaubt, mir doch beweisen, dass es möglich ist, europa ohne die europäer aufzubauen!
well, i defy those who believe the opposite to prove that we can build europe without europeans!

bei robert stieß ich eben auf das projekt mite, eine saas-zeiterfassung, die sich schon auf der homepage erfrischend direkt und offen präsentiert.
bei robert stieß ich eben auf das projekt mite, eine saas-zeiterfassung, die sich schon auf der homepage erfrischend direkt und offen präsentiert.

die erlaubnis sollte in goma eingeholt werden. abgemacht hatten wir das in der parkoffice, aber die infokette riss wohl irgendwo am fuße des berges ab. na gut, dann musste wohl des teleobjektiv herhalten.
a permission should be caught up in goma. we fixed clear this act in the park office in goma, but the information chain to the rangers tored off between goma and the base of the mountain.

das aquarium hatte viele große tanks, aber nicht viele exemplare wirbelloser tiere. da ich nun der wirbellose typ bin, dachte ich, nun gut, dann geh ich eben raus und sammle diese wunderbaren tiere, über die ich als student gelernt hatte, und bringe sie rein, und ich baute diese aufwendigen anlagen und stellte sie aus.
and the aquarium had a lot of big fish tanks but not a lot of invertebrate displays, and being the spineless guy, i thought, well i'll just go out in the field and collect these wonderful animals i had been learning about as a student and bring them in, and i built these elaborate sets and put them on display.

er will geige spielen – na gut, dann soll er spielen..." das erzählen newena und milena, die töchter des regisseurs metodi andonow, die ihren vater schon als kinder verloren.
then he wanted to play the violin – and he did it…” these are the words of his daughters nevena and milena andonov, who lost their father when they were kids.