Results for nachbarhaus translation from German to English

nachbarhaus.
parkplatz.

im nachbarhaus nr.
178–183, 210–212.

dann bis zum nachbarhaus,
then to the neighboring building,

2011 wurde das nachbarhaus dazugekauft
in 2011 the neighbouring house was purchased

nicht meins, aber im nachbarhaus:-)
not my one, but in the neighbouring house

das nachbarhaus ist das palais collalto.
the house next to it is the palais collalto.

es war ein mädchen aus einem nachbarhaus.
it was a girl from a neighboring house.

wir haben das ältere paar aus dem nachbarhaus
we saw the elder couple from the

hinten beim feigenbaum ging das haus ins nachbarhaus über.
over there by the fig tree the house melted against the neighbouring house.

der hauseigentümer, der wein anbaut, bewohnt das nachbarhaus.
the interior, recently restored, is very comfortable and in the traditional tuscan style.

deine sache wird gefährdet, wenn das nachbarhaus brennt.
what belongs to you is in danger when your neighbour's house is on fire.

ein nachbarhaus (lange str.1) trägt die inschrift
in the neighbourhood (lange str.1) there is an inscription

das war nur möglich, weil die pwg auch das nachbarhaus besitzt.
das war nur möglich, weil die pwg auch das nachbarhaus besitzt.

meine erste erinnerung: wie sie beim nachbarhaus heraus kamen.
my first memory: as they arrived at the house next door out.

nicht mehr lange, denn jetzt wird das nachbarhaus bereits hochgezogen.
nicht mehr lange, denn jetzt wird das nachbarhaus bereits hochgezogen.

das haus teilt einen gemeinsamen hof mit dem nachbarhaus des gleichen vermieters.
the house has a shared yard with another house belonging to the same lender.

1639 kaufte rembrandt das nachbarhaus pickenoys, das heutige museum het rembrandthuis.
in 1639 rembrandt returned to the neighbourhood as he bought the house next to pickenoys, the present day rembrandthuis.

auch die südlich gelegene aussenfassade wird vorbereitet und der Übergang zum nachbarhaus abgedichtet.
the storefront at the south is also prepared and the connection to the neighbour house is sealed.

all sieht zum ersten mal eine gitarre, die einem jungen im nachbarhaus gehört.
for the first time, all gets to see a guitar that belongs to a boy from the neighboring house. he sells his awfully expensive accordion and takes the money to buy a considerably cheaper guitar.

die netten, deutschsprachigen besitzer wohnen im nachbarhaus und geben ihnen hilfreiche tipps.
the nice english, german and spanish-speaking owners live next door and give you helpful tips.