Results for nachbarn von früher translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

nachbarn von früher

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

von früher

English

out of reach

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2008 freunde von früher

English

2008 friends from the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die fähre hafen von früher

English

the harbour of ferry formerly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist die laurel von früher.

English

the flash

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schon von früher, von lang her.

English

not by the flowers, but by the train of thought they set going.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einstufung von früher angesetzten finanzinstrumenten

English

designation of previously recognised financial instruments

Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 5
Quality:

German

und wenn sie lästigen nachbarn von oben,

English

and if you have troublesome neighbors from above,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die beiden sind nachbarn von whitney…”

English

they are whitney’s neighbours…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kirche unserer lieben frau von früher

English

church of our lady formerly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das kenne ich von früher gar nicht.

English

i didn't used to be like that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kinder von heute und technik von früher

English

kids from today and technology from the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es waren nachbarn von bettina und christoph.

English

they are neighbors of bettina and christoph.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in: roland schimmelpfennig: die frau von früher.

English

he lives in the eastern part of berlin with his wife.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

dieses dorf hat sein gepräge von früher behalten.

English

the village has kept its cachet of yesteryear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

o .g avrilo: kennt ihr euch von früher?

English

father gabriel: do you know her from the past?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gegenkräfte von früher sind jetzt nicht mehr da.

English

the counter forces from your childhood are no longer there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber die kannt' ich doch von früher, die leute!

English

aber die kannt' ich doch von früher, die leute!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"aber mit methoden von früher", knurrt der einarmige.

English

"people call me a monster, but as you see, i make a joke of it," he explained to his appalled guest. ha, ha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bilder erzählen uns von früher (alte postkarten und prospekte)

English

pictures tell us about the past (old postcards and leaflets)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses jahr haben wir uns entschieden, nachbarn von uns zu helfen.

English

this year we’ve decided to continue helping our neighbors at the refugee shelter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,483,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK