Results for nachhaltigkeitsberichterstattung translation from German to English

leitfaden zur nachhaltigkeitsberichterstattung
guidelines for sustainability reporting

der standard für nachhaltigkeitsberichterstattung / mehr
the standard for sustainability reporting / more

global reporting initiative (nachhaltigkeitsberichterstattung)
global reporting initiative

fachgebiete: wirtschaft und finanzen, nachhaltigkeitsberichterstattung,
specialist areas: business & finance, sustainability reporting, urban and regional planning, photographic art,

europäische unternehmen »entdecken« die nachhaltigkeitsberichterstattung.
european enterprises »discover« reporting on sustainability.

nachhaltigkeitsberichterstattung. darüber hinaus hat alstria in 2015 eine
furthermore during that year, alstria has achieved the set-up of a framework agreement for

konzeption und moderation eines workshops zur weiterentwicklung der nachhaltigkeitsberichterstattung
conception and facilitation of a workshop for the development of sustainability reporting

baustein a: kommunikation und nachhaltigkeitsberichterstattung (allgemeine Übersicht)
component a: communication and reporting about sustainability (general overview)

mit unserer nachhaltigkeitsberichterstattung wenden wir uns vor allem an folgende zielgruppen:
our sustainability report is aimed at the following stakeholders:

für die künftige nachhaltigkeitsberichterstattung werden wir die umweltdatenerfassung weiter systematisieren und ausbauen.
1st to dec. 31st).the collection of environmental data will be expanded and systematised to support future sustainabil-ity reporting.

wissenschaftliche begleitung der nachhaltigkeitsberichterstattung zweier partnerunternehmen (va tech und Öbf ag).
scientific attendance of sustainability reporting processes in two partner enterprises (va tech and Öbf ag).

als dezentral organisiertes unternehmen stellt die nachhaltigkeitsberichterstattung für den konzern eine große herausforderung dar.
in this it is explicitly committed to the principle of sustainability and corporate responsibility. as a decentrally organised company, sustainability reporting was a significant challenge for the group.

auf diese weise gelang es, den für die nachhaltigkeitsberichterstattung so wichtigen gesamtgesellschaftlichen kontext herzustellen.
in this way, the societal context that is so important for effective sustainability reporting was successfully illustrated.

lesen. die zahlreichen bestrebungen, die politik und einige vereinigungen verfolgen, die nachhaltigkeitsberichterstattung zu
activities and that you have fun reading it. personally, i find an explanation of the numerous efforts by politicians and some

die global reporting initiative (gri) entwickelt weltweit anwendbare richtlinien für die nachhaltigkeitsberichterstattung.
the global reporting initiative (gri) is a network-based organization that has pioneered the development of the world’s most widely used sustainability reporting framework.

als zentrale qualitätskriterien für die nachhaltigkeitsberichterstattung wurden folgende aspekte bei der begleitung der beiden unternehmen angewandt:
while coaching the two companies the following main quality criteria for sustainability reporting were:

außerdem ist sie für die nachhaltigkeitsberichterstattung der h&p gruppe sowie für die umsetzung der ethischen standards zuständig.
she is also responsible for sustainability reporting in hauska & partner group and implementation of ethical standards.

eine positive resonanz ihrer nachhaltigkeitsberichterstattung erfährt die zumtobel gruppe regelmäßig durch gute platzierungen beispielsweise beim austrian sustainability reporting award.
the positive response to this sustainability reporting is illustrated by good rankings in the austrian sustainability reporting award.

darüber hinaus wurden wir beauftragt, auf basis der ergebnisse unserer betriebswirtschaftlichen prüfung empfehlungen zur weiterentwicklung des nachhaltigkeitsmanagements und der nachhaltigkeitsberichterstattung auszusprechen.
we also have been engaged to make recommendations for the further development of sustainability management and sustainability reporting based on the results of our assurance engagement.

als bank der eu und stakeholder der global reporting initiative wendet die eib-gruppe die gri g4-leitlinien zur nachhaltigkeitsberichterstattung an.
as the eu bank and gri organizational stakeholder, the eib group follows the gri g4 reporting guidelines.