Results for nachweisdokument translation from German to English

eine abschrift eines dokuments, das im rahmen dieses anhangs als nachweisdokument vorgelegt wird, muss als authentische abschrift von einem notar oder einer vom nationalen verwalter bezeichneten anderen person mit ähnlicher funktion beglaubigt sein.
any copy of a document submitted as evidence under this annex must be certified as a true copy by a notary public or other similar person specified by the national administrator.

(1) anträge auf einfuhrrechte, denen die nachweisdokumente gemäß artikel 3 absatz 4 beiliegen, werden der zuständigen behörde des mitgliedstaats, in dem der antragsteller im nationalen mehrwertsteuerregister eingetragen ist, bis 23. mai 2003, 13 uhr brüsseler zeit, übermittelt.
1. applications for import rights accompanied by the documentary proofs referred to in article 3(4) shall reach the competent authority in the member state where the applicant is entered in the national vat register before 13:00, brussels time, on 23 may 2003.