Results for nachwuchsmannschaften translation from German to English

bei diesem verein spielte er von 1960 bis 1972 in den nachwuchsmannschaften.
he remained with the team until 1972 and retired to become a referee.

den gleichen betrag erhält die swiss ice hockey association von postfinance für ihre nachwuchsmannschaften.
postfinance also awards the same amount to the swiss ice hockey association for its youth teams.

2003 gründete er den "admirals hockey club", der bis zu fünf nachwuchsmannschaften betrieb.
in 2003 alexei founded the admirals hockey club which at its peak had 5 teams ranging from squirts to juniors.

bei inter wurde benassi zunächst in nachwuchsmannschaften eingesetzt und gewann 2012 sowohl die nextgen series als auch die campionato primavera.
benassi was a member of both inter u18 and u19 team in 2011–12 season, winning the primavera league and european title – nextgen series.

== karriere ==sotirios ninis begann seine fußballkarriere bei den nachwuchsmannschaften von apollon athen wo er bis 2003 spielte.
==club career=====panathinaikos===ninis began his career in 2004 as a youngster in panathinaikos' football academies, joining from the academy of apollon smyrnis.

seine guten leistungen in den nachwuchsmannschaften drangen jedoch bis ins englische blackburn hervor und der dortige trainer kenny dalglish verpflichtete das junge talent im sommer 1994.
his performances for the youth team did bring him to the attention of blackburn rovers manager kenny dalglish, and he signed for the english side on a free transfer in the summer of 1994.

Überraschend deswegen, weil sich der dlv jahrelang selbst bei europameisterschaften in unmittelbaren nachbarländern vor allem bei den männern und frauen stark zurückgehalten und vorrangig nur nachwuchsmannschaften nominiert hatte.
this is surprising, as it has been the dlv’s practice for years to nominate primarily youth teams and refrain from sending any men’s or women’s teams, even for championships taking place in neighbouring countries.

== karriere ==uram begann seine karriere in seiner heimatstadt liptovský mikuláš, wo er alle nachwuchsmannschaften des mhk 32 liptovský mikuláš durchlief.
uram started his hockey career in his hometown liptovský mikuláš, where he played for the local club hk 32.

wir halten ihre anwendung für geeignet und notwendig zur besseren vorbereitung sowohl bei mannschaften ersten ranges als auch bei mannschaften niedriger klassen bzw. bei nachwuchsmannschaften und zur entwicklung und aufsuche der talente des nachwuchs.
we find its use appropriate and necessary for both first-class and lower-class teams and and also for junior teams to facilitate better training and the recruitment of young talented players.

daniel ripic kam im sommer 2009 vom kärntner klub sv malta zum fc red bull salzburg und spielte bis 2013 in der u16 und in der u18 der jungbullen, den nachwuchsmannschaften des fc red bull salzburg. der gebürtige kroate besitzt mittlerweile auch die österreichische staatsbürgerschaft, so dass teamchef hermann stadler den treffsicheren stürmer umgehend für die u17 nationalmannschaft Österreichs nominierte, mit der er 2013 an der u17 weltmeisterschaft in den vereinigten arabischen emiraten teilnahm.
daniel ripic arrived at fc red bull salzburg from the corinthian club sv malta in the summer of 2009 and until 2013 played in the u16 and u18 of the young bulls, the youth division of fc red bull salzburg.