Results for nackenverspannungen translation from German to English

ich habe seither keine nackenverspannungen und auch keine rückenbeschwerden mehr.
thanks to the harmony evolution i no longer have either my chronically stiff neck nor back pain. i used to do a lot of sport in order to fight my back problems.

nackenverspannungen können die ursache und schlafstörungen die auswirkung von tinnitus sein.
both the cause and the effects of tinnitus can be successfully treated by acoustic pillow therapy (musicpad).

vorbeugung von bandscheibenvorfällen, die bandscheiben werden befeuchtet, schulter- und nackenverspannungen werden gelöst.
prevention of intervertebral disc herniation, the intervertebral discs remain moist , tension in the shoulder and neck muscles is relieved.

allerdings sollte stets darauf geachtet werden, dass die Übungen korrekt ausgeführt werden und keine nackenverspannungen oder kopfschmerzen entstehen.
however, it should always be borne in mind that exercises are accomplished correctly and no neck tensenesses or head aches emerge.

gönnen sie sich zu jeder jahreszeit ein angenehm vitalisierendes bad mit herrlichem blick in die voralpen. schwimmen sie einige längen und tanken sie pure lebensenergie. unter dem wasserfall des schwanenhalses können sie ihre nackenverspannungen lösen.
treat yourself to a relaxing, vitalising bathing experience any time of the year with a fantastic view onto the alps. swim a few lengths and tap into pure life energy. under the swan’s neck waterfall you can let the tumbling water release any built-up tension.

1 das musiktherapeutische kissen hilft bei schlafstörungen und nackenverspannungen. bestens geeignet für die klangtherapie bei tinnitus-beschwerden. der abnehmbare bezug ist bei 30°c waschbar.
the removable cover is washable at 30°c. due to the built-in electronics the pillow's core is not washable.

vermeiden sie zuviel stress, stramme kopfbedeckungen, muskelhärte (myogelose) und nackenverspannungen, die alle bis zu einem gewissen grad die blutzufuhr an die haarwurzeln schwächen können.
avoid too much stress. also avoid tight headgear, myalgia, and neck tension which to some extent can reduce the blood flow to the hair roots.

nackenverspannung
neck tightness