Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikelbezeichnung: nahverkehrswagen alex, 2. klasse (ex ab)
description: nahverkehrswagen alex, 2. klasse (ex ab)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorbild: diesellokomotive baureihe 218 und 2 doppelstock-nahverkehrswagen 2. klasse der deutschen bahn ag (db ag).
prototype: german railroad, inc. (db ag) class 218 diesel locomotive and 2 bi-level commuter cars, 2nd class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://hellertal.startbilder.de/1200/nahverkehrswagen-2-klasse-ex-halberstaedter-316596.jpg
http://www.guide-antiquaires.com/pros/la-timonerie-antiquites-de-marine-204/grande-maquette-sous-vitrine-le-superbe-493/grande-maquette-sous-vitrine-le-superbe-493-large_2.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der beschränkung auf den abschnitt boppard–emmelshausen kamen ab 1983 mit der baureihe 213 erstmals diesellokomotiven mit zwei nahverkehrswagen („silberlinge“) zum einsatz, von denen einer mit einem steuerabteil ausgerüstet war.
with the restriction on operations to the boppard–emmelshausen section in 1983, services were operated for the first time with class 213 diesel locomotives hauling two silberling carriages, one of which was equipped with a control compartment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: